南荆推德厚，千里远从师。
奥识通三教，清声冠一时。
就招虽暂至，恋本固难移。
故老称前事，儒宗道益滋。
《奉和御制读后周书·其二》全文
- 注释
- 南荆：指南方的荆地，可能指的是荆州或荆州一带。
德厚：深厚的德行。
远从师：不远万里来拜师。
奥识：深奥的见识。
三教：儒、佛、道三种主要的宗教或学术流派。
清声：清高的声誉。
冠一时：在当时最为杰出。
就招：前来招揽的人。
暂至：暂时来访。
恋本：热爱本土，坚守根本。
故老：老一辈的人。
称：称赞。
儒宗：儒家的宗师。
道益滋：道统更加兴盛。
- 翻译
- 南方荆地推崇德行深厚，学子千里迢迢来拜师求学。
他的学识贯通儒、佛、道三教，清雅之声名震一时。
尽管招揽他的人只是暂时来访，但他对本土的热爱难以动摇。
老一辈的人称赞他的事迹，使儒家的道统更加兴盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家夏竦所作的《奉和御制读后周书(其二)》中的一节。诗人赞扬了南荆地区的人们崇尚道德，千里迢迢去向名师求学，显示出他们对知识的尊重和追求。"奥识通三教"描绘了学者们的博学多识，能融会贯通儒、释、道三家思想。"清声冠一时"则赞美他们的声誉高洁，为当时所推崇。"就招虽暂至，恋本固难移"表达了他们虽然受到高位的吸引，但对根本学问的热爱和坚守却难以改变。最后两句"故老称前事，儒宗道益滋"，通过老一辈人的肯定，强调了这种学术传统对儒家学说的积极影响，使得儒家之道更加兴盛。整首诗赞扬了学者的精神风貌和学术传承，体现了对古代教育精神的敬仰。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢