水风静处抛船易，山雨晴时着句难。
便向个中占好谶，一程平善过云安。
《次及甫入峡杂咏.平善坝》全文
- 注释
- 水风：形容水面平静，微风轻拂。
抛船易：指船只在宁静的水上容易停泊。
山雨：指山间雨后。
晴时着句难：雨过天晴的时候，头脑思维不如平时清晰，写诗较为困难。
个中：这里指创作诗歌的过程。
好谶：好的预兆或暗示，此处可能指佳句的灵感。
一程：一段旅程。
平善：平稳顺利。
过云安：度过云安县，云安是一个地名。
- 翻译
- 在风平浪静的地方停船很容易
而在雨过天晴时构思诗句却很难
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次及甫入峡杂咏.平善坝》。诗中，诗人通过描绘在水面微风和山间雨后的宁静环境中行船和创作诗句的情景，表达了对旅途顺利的美好祝愿。"水风静处抛船易"形象地写出在平静的水面航行的轻松，而"山雨晴时着句难"则暗示了在雨后灵感可能涌现，写诗变得困难，但也富有挑战性和乐趣。最后两句"便向个中占好谶，一程平善过云安"则是诗人希望自己和朋友的旅程能像这平静的水路一样，一路平安，顺利到达目的地云安。整体上，这首诗寓含了诗人对自然环境的欣赏和对友人旅途的祝福。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
秋日游龙井
引道烦双鹤，携囊倩一童。
竹光杯影里，人语水声中。
不雨云常湿，无霜叶自红。
我来何所事，端为听松风。
雨霖铃
孜孜矻矻。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何济，堪留恋处，轮回仓猝。幸有明空妙觉，可弹指超出。
缘底事、抛了全潮，认一浮沤作瀛渤。本源自性天真佛。只些些、妄想中埋没。贪他眼花阳艳，谁信道、本来无物。一旦茫然，终被阎罗老子相屈。便纵有、千种机筹，怎免伊唐突。