千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《望江南》
《望江南》全文
发布时间:2025-12-05 22:38:29 宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 忆江南

春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。

微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。

(0)
注释
春服:春天所穿的衣服。
指夹衣。
成,穿得住。
蕉叶,蕉叶状如杯,借指酒杯。
舞雩:鲁国祭天求雨的土坛,在今山东曲阜。
此处借指春游的亭台。
纻罗:指麻织和丝织的服装。
酣咏:畅快地饮酒吟诗。
升平:太平。
百舌:鸟名。
到晚春桃李花谢时,便不啼鸣。
柘林:灌木林。
鹁鸪:鸟名。
天将雨,其鸣甚急,故俗称水鹁鸪。
芜菁:蔬菜名。
又名蔓菁,俗称大头菜。
翻译
春已归去,春衣几时制成?小溪弯弯水缓浪低平,盏盏蕉叶杯儿水面稳稳行。舞雩坛上风轻轻,轻轻拂动轻柔纻罗衣襟;让我们尽情高歌欢舞,歌唱天下升平。
小雨才飘过,何处农家不催耕?喧春的百舌鸟儿已无语,绚丽的桃李也已开过芬芳尽。那催春的布谷鸟啊,也早已飞进深深茂密的桑林。春天啊一片春色,已嘱托根硕叶肥的芜菁。
鉴赏

这首诗名为《春日即事》,作者并非苏轼,而是宋代无名氏。诗中描绘了春天即将逝去,春装尚未完成的场景。"曲水浪低蕉叶稳"形象地展现了水面平静,蕉叶随波微微摇曳的画面;"舞雩风软纻罗轻"则写出了春风和煦,轻盈的纻罗衣裳在其中飘动,人们在舞雩台上享受着太平盛世的欢乐。

下片转向田野,"微雨过,何处不催耕"描绘了春雨过后,农民抓紧农时忙碌耕作的情景。"百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣"通过百舌鸟的沉默和鹁鸪鸟的鸣叫,寓言了春光已逝,只有柘树林深处还残留着春的气息。最后以"春色属芜菁"收尾,意味着春天的色彩已经属于生长茂盛的芜菁,寓意生机盎然的春意转为夏季的繁茂。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日景象,既有对春光的留恋,也有对生活的热爱和对农事的关心,体现了诗人对自然与人间烟火的深深感悟。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

始生书怀三首

一片閒云出岫迟,诗情画思老来宜。
莫言末技浑无用,传入鸡林未可知。

(0)

黄山中用省斋韵见寄次韵谢二首

幽窗兀兀坐愁中,忽拜山中小篆红。
心事尽从诗里见,交情全在帖间通。
从容笑语知何日,老草赓酬寄便风。
多谢绨袍情尤恋,个般襟度有谁同。

(0)

蝶二首

款款穿芳径,双双度短墙。
不知身是幻,抵死恋花香。

(0)

次黄山中山居韵二首

山居无一事,所得趣何深。
阅世秋声赋,存心夜气箴。
步徐携葛杖,兴逸鼓嵇琴。
最喜疎篱下,悠然见翠岑。

(0)

许侯赠诗借韵谢二首

政徹宸旒久有声,何消入梦更图形。
行看大展经纶手,整顿乾坤万国宁。

(0)

重阳已过半月菊花方开二首

过了重阳半月余,菊花方见放东篱。
香清不减登山日,色好偏过泛酒进。
餐落英真成浪语,存荒径岂是虚辞。
生来宁耐风霜挫,晚节腾芳满世知。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com