千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春晚写望》
《春晚写望》全文
发布时间:2025-12-01 08:33:11 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[豪]韵

不觉春芳晏,翻成客望劳。

草平天一色,风暖燕双高。

击轊争轻幰,书旗衒缥醪。

随宜歌白纻,都士半云袍。

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎnxiěwàng
sòng / sòng

juéchūnfāngyànfānchéngwàngláo

cǎopíngtiānfēngnuǎnyànshuānggāo

wèizhēngqīngxiǎnshūxuànpiǎoláo

suíbáizhùdōushìbànyúnpáo

注释
不觉:未察觉。
春芳晏:春天已晚。
翻成:反而变成。
客望劳:客居他乡的忧虑。
草平:草地平坦。
天一色:与天空颜色一致。
风暖:春风温暖。
燕双高:燕子成双飞翔。
击轊:车轮击地。
轻幰:轻盈的车帘。
书旗:书卷做成的旗帜。
缥醪:淡色的美酒。
随宜:随意。
白纻:古代的一种歌曲。
都士:京城人士。
云袍:云纹图案的长袍。
翻译
不知不觉春天已晚,反使我客居他乡心生忧虑。
草地与天空一色,春风和煦,燕子双双飞得高。
车轮击打路面,竞相展示轻盈的车帘,书旗上飘动着淡色的美酒。
随意唱起《白纻》曲,京城人士大多身着云纹长袍。
鉴赏

这首诗描绘了一个春夜景象,通过对自然景色的细腻描画和人物活动的生动刻画,展现了一种淡远幽闲的意境。"不觉春芳晏,翻成客望劳"表达了诗人对于春天美好时光流逝而自己却在旅途中愈发感到疲惫的心情。"草平天一色,风暖燕双高"则是对景色的描绘,展现出大自然的和谐与生机。

"击轊争轻幰,书旗衒缥醪"这一句通过对室内活动的描述,表现了人们在春夜的悠闲生活。"随宜歌白纻,都士半云袍"则描绘了一幅诗人与友人在春夜中饮酒唱歌,穿着轻薄衣衫的情景,透露出一种超脱俗世、享受自然之美的意趣。

整首诗语言清新自然,意境淡雅,通过对比和细节的刻画,勾勒出一个春夜悠闲自在的生活图景。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

南禅院

王舍多幽刹,林居访净人。

旁行经叶古,宝色梵天春。

风阁铃如语,烟溪树胜轮。

道场聊抖擞,认得客衣尘。

(0)

和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隐之作

公有长才动缙绅,朝廷不肯弃名臣。

高怀空结山中社,远略今清塞外尘。

竹坞未荒溪叶密,菊丛虽旧径花新。

南台素壁题名处,莫惜麾铙一驻轮。

(0)

李公佐归汉东

门有联瓜懿,人伤掺袂分。

新篇稽奏牍,故社恋乡枌。

桂魄离怀苦,兰苕夕膳薰。

芳音毋自宝,西北足归云。

(0)

次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作

药匕蠲疴去近班,主台西邑借馀閒。

梢云翠色凌霜罢,巢阁仙姿瑞世还。

秋沼萦心林下水,晓楼供目雨馀山。

更逢酬唱俱清润,冰玉相辉戚苑间。

(0)

小园春昼

日永春残陋巷深,四邻萧寂小山林。

张罗门外人惊爵,仰秣槽中马听琴。

燕坐角巾移竹影,野谈争席占墙阴。

灌园本是三公事,俋俋閒舒傲世心。

(0)

默记淮南王事·其三

二山仙藻郁纷纶,鸿宝于中秘术新。

他日铸金多不效,馀灾翻及献方人。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com