一箭乾风射眼酸，几棱远碧压眉攒。
芙蓉开彻徐娘老，杨柳疏来范叔寒。
何处素商调绿绮，谁家翠袖倚琅玕。
无情九辩浑抛得，却被天公画出看。
《感怀》全文
- 注释
- 一箭：形容快速或强烈的。
乾风：猛烈的风。
酸：刺痛。
几棱：形容远处的山棱或物体边缘。
远碧：远方的绿色。
眉攒：眉头紧皱。
芙蓉：荷花。
徐娘：指年老但仍然美丽的妇人。
老：衰老。
杨柳：象征春天和离别。
范叔：古人名，这里借指清冷的氛围。
寒：寒冷或清冷。
素商：古代音乐中的商调，代表秋天。
绿绮：古代名琴。
翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
倚：依靠，此处指弹奏。
琅玕：美玉，也指琴瑟。
九辩：古代楚辞中的悲秋之歌。
浑抛得：完全抛诸脑后。
天公：自然。
画出看：被大自然的景色所吸引。
- 翻译
- 一箭疾风刺痛眼睛，远方的青翠压低了眉头。
芙蓉花盛开，如同徐娘已老，稀疏的杨柳让人想起范叔的清寒。
何处传来古调的琴声，像是在弹奏绿绮，哪家女子倚着翠色的琅玕。
对无情的离别之歌全然不顾，却意外地被大自然的画卷所吸引。
- 鉴赏
这首诗以箭矢破空的锐利景象开篇，"一箭乾风射眼酸"，形象生动地描绘出强烈的视觉冲击力，仿佛能感受到那股锐气直逼眼球，带来酸涩之感。接下来的"几棱远碧压眉攒"，通过描绘远处青翠的山色重叠，暗示诗人内心的压抑和愁绪。
"芙蓉开彻徐娘老"借用了古代美女徐娘比喻时光流逝，即使如芙蓉般美丽的女子也抵不过岁月的侵蚀。"杨柳疏来范叔寒"则以杨柳稀疏的景象象征着诗人自身的孤寂与清冷，如同范叔（春秋时人）在寒冷中感到凄凉。
"何处素商调绿绮"一句，运用了音乐和乐器的意象，表达诗人对高雅艺术的向往，但现实中却无人能共鸣。"谁家翠袖倚琅玕"进一步描绘出一幅女子抚琴的画面，增添了一丝温情，但也透露出诗人对红颜易逝的感慨。
最后两句"无情九辩浑抛得，却被天公画出看"，诗人感叹自己的情感无法得到回应，只能任由岁月无情，而这一切都被大自然的画卷记录下来，成为永恒的风景。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了宋末元初诗人陈杰独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和苏侍郎小园夕霁寄诸弟
清风阊阖至，轩盖承明归。
云月爱秋景，林堂开夜扉。
何言兼济日，尚与宴私违。
兴逐蒹葭变，文因棠棣飞。
人伦用忠孝，帝德已光辉。
赠弟今为贵，方知陆氏微。
送颜评事入京
颜子人叹屈，宦游今未迟。
伫闻明主用，岂负青云姿。
江柳秋吐叶，山花寒满枝。
知君客愁处，月满巴川时。
送崔员外入秦因访故园
欲谒明光殿，先趋建礼门。
仙郎去得意，亚相正承恩。
竹里巴山道，花间汉水源。
凭将两行泪，为访邵平园。
送赵司马赴蜀州
饯子西南望，烟绵剑道微。
桥寒金雁落，林曙碧鸡飞。
职拜舆方远，仙成履会归。
定知和氏璧，遥掩玉轮辉。