前辈如同郡，流风仅几人。
不令儿巧宦，所尚世清贫。
及老犹书卷，通班但幅巾。
吾铭虽未就，乡誉胜坚珉。
《挽彭通直》全文
- 拼音版原文全文
挽 彭 通 直 宋 /陈 傅 良 前 辈 如 同 郡 ，流 风 仅 几 人 。不 令 儿 巧 宦 ，所 尚 世 清 贫 。及 老 犹 书 卷 ，通 班 但 幅 巾 。吾 铭 虽 未 就 ，乡 誉 胜 坚 眠 。
- 注释
- 前辈：指德高望重的前人。
流风：遗留下来的风尚或风气。
仅：仅仅，很少。
巧宦：巧妙地做官，指走捷径升官。
世清贫：社会风气崇尚清贫生活。
犹：仍然，还。
书卷：书籍，代指阅读和学习。
通班：社会名流，显赫人物。
幅巾：古代男子的一种简单头饰，象征朴素。
吾铭：我自己的座右铭，用来激励或自省的格言。
就：完成。
乡誉：家乡的声誉或名声。
坚珉：坚硬的宝石，比喻持久不变的荣誉。
- 翻译
- 前辈如同同一郡的典范，这样的风尚已经很少见。
他不希望孩子走仕途捷径，崇尚的是清贫的生活和高尚的品格。
到了老年，他仍然热爱读书，社交场合只戴幅巾，不事奢华。
虽然我的座右铭还未完成，但家乡的赞誉却比坚硬的宝石还要珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良悼念彭通直的作品。诗中表达了对彭通直高尚品格的敬仰和对其人品的赞美。"前辈如同郡"，说明彭通直与诗人同乡且德行出众，"流风仅几人"则强调了他独特而难得的美德。"不令儿巧宦，所尚世清贫"，表达了彭通直不追求子孙通过权谋升官，而是崇尚清贫生活，坚守正道。"及老犹书卷，通班但幅巾"，描绘了他晚年仍然热爱读书，保持朴素的生活方式。最后两句"吾铭虽未就，乡誉胜坚珉"，表达了诗人虽然未能为他写下详细的碑铭，但他的声誉在乡里却比坚硬的玉石还要稳固。整体而言，这是一首赞扬彭通直廉洁、学识和人格魅力的挽诗。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
题岱宗无字碑
巨石来从十八盘，离宫复道满千山。
不因封禅穷民力，汉祖何缘便入关。
次韵王才元少师酴醾
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。
一薰有馀清，三嗅讵可废。
淡彦融仲宗，彦锡德顺子。
立然不争妍，晚乃入鉴裁。
风流卮酒间，颖脱众香内。
缑仙厌繁华，醉卧日炙背。
经旬被花恼，妙语击环佩。
晓来雨翻盆，春事逐破块。
谁怜青铜钱，相期世纷外。