虎卧中流扼两涯，目光须怒首仍回。
真阳峡里君须记，个是瞿塘滟滪堆。
《过虎头矶》全文
- 拼音版原文全文
过 虎 头 矶 宋 /杨 万 里 虎 卧 中 流 扼 两 涯 ，目 光 须 怒 首 仍 回 。真 阳 峡 袖 君 须 记 ，个 是 瞿 塘 灩 澦 堆 。
- 注释
- 虎卧：形容老虎像睡着一样静静地镇守。
中流：江中心。
扼：控制。
两涯：两岸。
目光须怒：眼神威严。
首仍回：头颅却依然回望。
真阳峡：地名，长江中的一个峡谷。
君须记：你必须记住。
个是：那就是。
瞿塘滟滪堆：瞿塘峡中的险滩，古时航行中的危险标志。
- 翻译
- 老虎沉睡在江心，控制着两岸的形势，眼神威严，头颅却依然回望。
在真阳峡里你一定要记住，那里就是瞿塘峡的险滩滟滪堆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，通过对自然景观的细腻刻画，展现了诗人在旅途中所见所感。"虎卧中流扼两涯"一句，以猛虎比喻滔滔江水，在峡谷间奔腾不息，强调了河流的力量与险峻。"目光须怒首仍回"则是诗人对这股力量的感受，既有敬畏之情，也透露出一丝探险的欲望。
"真阳峡里君须记"，诗人在这里提醒读者，这个地方值得铭记。最后一句"个是瞿塘滟滪堆"，通过对特定地理标志物的描述，让人感受到诗人对这片土地深刻的印象和情感。
整首诗通过生动的意象和流畅的节奏，展现了诗人的旅途见闻以及他对于大自然力量与美丽景致的赞叹。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
内翰毕学士外制柴舍人故兵部阁老王公之门生又与第五厅舍人同在两制追思馀庆因赋短章寄于三君子
掌贡司言耀圣朝，宦途屯否数难逃。
雄文自贮胸中甲，直气谁防笑里刀。
黄阁不登名甚屈，紫垣终老道弥高。
君看身后荣多少，两制门生伴凤毛。