渠渠梁照日，泯泯水分京。
激作飞岩势，流为杂佩声。
图书无近迹，草树有冬荣。
景落人间处，漂花出古城。
《郑州王密谏漱玉斋》全文
- 拼音版原文全文
郑 州 王 密 谏 漱 玉 斋 宋 /梅 尧 臣 渠 渠 梁 照 日 ，泯 泯 水 分 京 。激 作 飞 岩 势 ，流 为 杂 佩 声 。图 书 无 近 迹 ，草 树 有 冬 荣 。景 落 人 间 处 ，漂 花 出 古 城 。
- 注释
- 渠渠：形容水流清澈。
梁：桥梁。
照日：反射阳光。
泯泯：划分分明。
水分京：分隔京城。
激作：激起。
飞岩：飞溅的岩石。
势：景象。
流为：流动形成。
杂佩声：像佩饰相撞的声音。
图书：书籍。
无近迹：难以找到踪迹。
草树：草木。
冬荣：在冬天仍然茂盛。
景落人间：美景落入人间。
漂花：花瓣飘落。
出古城：从古城中出来。
- 翻译
- 明亮的渠水映照着阳光，分隔了京城的区域。
水流冲击岩石，形成飞溅的景观，发出如同佩饰碰撞的声音。
书籍的踪迹难以寻觅，草木在冬季依然繁茂。
美景落入凡尘，花瓣从古城中飘散而出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清澈的水渠映照着阳光，分隔了京城与郊野的景象。水流冲击岩石，形成飞瀑的态势，发出如佩环相击般的声响。尽管图书的踪迹在附近难以寻觅，但冬季仍有草木繁盛，显示出生命的顽强。诗人将目光投向这景致，看到落日余晖洒在古老的城池上，仿佛漂浮的花瓣点缀其中，增添了诗意的静谧和历史的沧桑感。梅尧臣通过细腻的笔触，展现了郑州王密谏漱玉斋周边的自然风光与人文气息，寓含深沉的历史感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
秋夜同友人话旧
露下银河雁度频，囊中垆火几时真。
数茎白发生浮世，一盏寒灯共故人。
云外簟凉吟峤月，岛边花暖钓江春。
何当归去重携手，依旧红霞作近邻。
青春
眼意心期卒未休，暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝，闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁。
自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺
草堂近少室，夜静闻风松。
月出潘陵尖，照见十六峰。
九月山叶赤，溪云淡秋容。
火点伊阳村，烟深嵩角钟。
尚子不可见，蒋生难再逢。
胜惬只自知，佳趣为谁浓。
昨诣山僧期，上到天坛东。
向下望雷雨，云间见回龙。
夕与人群疏，转爱丘壑中。
心澹水木会，兴幽鱼鸟通。
稀微了自释，出处乃不同。
况本无宦情，誓将依道风。
夏至避暑北池
昼晷已云极，宵漏自此长。
未及施政教，所忧变炎凉。
公门日多暇，是月农稍忙。
高居念田里，苦热安可当。
亭午息群物，独游爱方塘。
门闭阴寂寂，城高树苍苍。
绿筠尚含粉，圆荷始散芳。
于焉洒烦抱，可以对华觞。