千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游云际寺》
《游云际寺》全文
发布时间:2025-12-06 13:52:41 唐 / 章孝标   形式: 五言律诗  押[青]韵

衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。

尘埃辞马尾,城阙入窗棂。

云领浮名去,钟撞大梦醒。

茫茫山下事,满眼送流萍。

(0)
翻译
衣袖轻拂高空青天,推开马鞍踏上翠绿山屏。
尘土告别马尾飞扬,城楼映入窗棂清晰可见。
浮云带走了功名利禄,钟声惊醒宏大梦境。
山下世事茫茫无尽,眼前只见流水般的浮萍。
注释
衫袖:衣袖。
拂:轻轻拂过。
青冥:高空或青天。
翠屏:绿色的山峰。
尘埃:尘土。
辞:告别。
马尾:马的鬃毛。
城阙:城楼。
云领:如云的名利。
浮名:虚名、表面的名声。
钟撞:钟声敲响。
大梦:宏大的梦境。
茫茫:广阔无垠。
山下事:山下的世事。
流萍:随水漂流的浮萍,象征漂泊不定的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历云际寺的景象和心境,通过对自然美景的细腻描写,表达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。

"衫袖拂青冥,推鞍上翠屏"两句,诗人以鲜明的形象将自己置身于青山绿水之间,衫袖随风飘动,与青冥相接,推开马鞍,如同踏上了翠绿的屏障。这不仅是对自然景色的描绘,更是诗人心灵与大自然融为一体的写照。

"尘埃辞马尾,城阙入窗棂"两句,则通过对比手法,将尘世与精神世界区分开来。尘埃代表着俗世的繁杂,而城阙则象征着人间的束缚,都已远离,只有窗棂上还留着一丝尘世的痕迹。这表明诗人已经开始超脱物质世界,向精神世界迈进。

"云领浮名去,钟撞大梦醒"两句,进一步描绘了诗人的心境。云领代表着自由与无拘的生活,浮名则是对世俗名利的淡然态度。钟声撞破了尘世的大梦,让人从迷茫中惊醒过来,寻找真实的自我。

最后两句"茫茫山下事,满眼送流萍"表达了诗人对于过往和现实的淡然,以及对未来的无限憧憬。山下发生的一切,皆已成为历史,而诗人的目光却投向了远方,那些漂泊不定的落叶(流萍),象征着时间的流逝和生活的无常。

总体而言,这首诗通过对自然景色的细腻描写,以及对精神世界的深刻追求,展现了一种超越尘世、追寻内心平静与自由的心路历程。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

颜上人房

御沟临岸行,远岫见云生。

松下度三伏,磬中销五更。

雨淋经阁白,日闪剃刀明。

海畔终须去,烧灯老国清。

(0)

寄嵩阳隐者

昔年江上别,初入乱离中。

我住匡山北,君之少室东。

信来经险道,诗半忆皇风。

何事犹高卧,岩边梦未通。

(0)

越罗巴锦不胜春。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.大成舞

帝舞季历,龙圣生昌。后歌有蟜,胎炎孕黄。

天地合德,日月齐光。肃雍孝享,祚我万方。

(0)

玄珠歌·其十九

玄珠鼓吹法雷霆,雨满中池变八琼。

从此光明彻天上,五云行驾到蓬瀛。

(0)

答李司户夔

远方来下客,輶轩摄使臣。

弄琴宜在夜,倾酒贵逢春。

驷马留孤馆,双鱼赠故人。

明朝散云雨,遥仰德为邻。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com