千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《京中怀归》
《京中怀归》全文
发布时间:2025-12-05 13:24:19 宋 / 罗孟郊   形式: 五言律诗  押[微]韵

一自题名后,思归何日归。

虽然著宫锦,不及无斑衣。

故里桑榆晚,他乡雨雪霏。

庭前停玉轸,目送雁南归。

(0)
拼音版原文全文
jīngzhōng怀huáiguī
sòng / luómèngjiāo

mínghòuguīguī

suīránzhegōngjǐnbān

sāngwǎnxiāngxuěfēi

tíngqiántíngzhěnsòngyànnánguī

翻译
自从题了名字后,我何时才能回家呢。
虽然身着华丽的官服,却不如朴素无暇的布衣让我安心。
故乡的桑树和榆树已经傍晚,他乡却下起了纷纷扬扬的雨雪。
我在庭院前停下弹琴,目光追随着南飞的大雁直到消失。
注释
自:自从。
题:题写。
名:名字。
归:回家。
何:何时。
著:穿着。
宫锦:宫廷锦袍。
不:不如。
及:比得上。
斑衣:有污渍或斑点的衣服,这里指朴素的布衣。
故里:故乡。
桑榆:代指家乡,桑树和榆树常见于乡村。
晚:傍晚。
他乡:异乡。
雨雪霏:形容雨雪纷飞。
庭前:庭院前面。
停:停下。
玉轸:古时对琴的美称。
目送:用目光送别。
雁:大雁。
南归:向南方飞回。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐所作的《京中怀归》,并非宋代罗孟郊的作品。罗隐是唐末五代时期的重要诗人。诗歌表达了诗人自从离开家乡,题名京都之后,对回归故乡的深深思念。他虽然身着华丽的官服,但内心却羡慕那些朴素无华的老人,因为他们的生活更接近自然,无需忧虑仕途纷扰。

"一自题名后,思归何日归",这两句直接抒发了诗人对归乡的渴望,自从有了功名之后,这种思乡之情更为强烈。接下来的"虽然著宫锦,不及无斑衣",通过对比,表达了对故乡田园生活的向往,即使身着华丽的官服,也比不上家乡老者穿着无斑点的衣服自在。

"故里桑榆晚,他乡雨雪霏",描绘出故乡傍晚时分桑树和榆树下宁静的画面,以及他在他乡经历风雨飘雪的艰辛,进一步强化了思乡之情。最后两句"庭前停玉轸,目送雁南归",以景结情,诗人想象自己在庭院中停下弹奏,凝视着南飞的大雁,寄托了他对归乡之雁的羡慕与自己的思归之情。

总的来说,这是一首深情而富有画面感的怀乡诗,展现了诗人对故乡的深深眷恋和对官场生活的厌倦。

作者介绍

罗孟郊
朝代:宋

循州兴宁人,字耕甫。仁宗天圣八年进士。早年读书罗浮,从游者甚众。累官谏议大夫、翰林学士。乞归养母,以孝行闻。
猜你喜欢

赠俞竹心

避雨君平肆,相亲一笑边。

我歌大司命,君说小行年。

倾盖多豪贵,掀帘半醉眠。

自言谋竹隐,聊觅印山钱。

(0)

贤者之孝二百四十首·其十一齐孝公

岂其伐与国,独不命先君。

想得还师去,难堪此语闻。

(0)

贤者之孝二百四十首·其二十七有子

其为人也孝,好乱未之闻。

曾以是取怨,无人语盖勋。

(0)

刘阮祠

深树冥冥一径风,溪流应与十洲通。

仙家日月无人识,只爱桃花二月红。

(0)

奉陪严陵史君杨校书囊山夜语一别数月欲再见不可得因寄此诗

乡廛一语竟何曾,却向他州逢李膺。

白马千山缘矍相,朱幡四海有严陵。

鹅湖犹记通宵雨,虎石还同半夜灯。

素发相看才两度,不知再见几时能。

(0)

光泽朱君挽词四首·其四

乃翁飞旐过前村,一妇随车一在门。

何处人家有三柩,髑髅山下合销魂。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com