白首为郎舍，清朝剖使符。
一麾荣父子，千里接江湖。
《送张职方出守高安》全文
- 拼音版原文全文
送 张 职 方 出 守 高 安 宋 /李 大 临 白 首 为 郎 舍 ，清 朝 剖 使 符 。一 麾 荣 父 子 ，千 里 接 江 湖 。
- 注释
- 白首：一生。
郎：古代官职名，这里指郎官。
清朝：指朝廷。
剖使符：接受朝廷的使命或符节，象征权力和责任。
一麾：一任官职，此处表示任命。
荣：荣耀。
父子：这里泛指家庭成员。
千里：形容地域辽阔。
接：连接。
江湖：古代泛指江河湖海，也象征广阔的民间。
- 翻译
- 终身担任郎官的职位，清早接受朝廷的使命符节。
这一任命让父子都感到荣耀，跨越千里连接江河湖海的广阔区域。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李大临的作品，名为《送张职方出守高安》。从诗中可以看出，是在表达对朋友离别时的不舍与赞美之情。
“白首为郎舍，清朝剖使符。” 这两句描绘了早晨白发苍苍的老人，在清晨接受官府的命令。这两句通过生动的画面展现了时间流逝和职责的传递。
“一麾荣父子，千里接江湖。” 这两句则表达了对张职方及其家族连绵不绝的荣耀以及他治理之地广大无边的景象。"一麾"通常指的是手中的符节或兵符，这里可能隐喻着权力与命令的传递。而“千里接江湖”则是形容张职方的辖区宽广，联系着远近的水域。
整首诗通过对时间、空间和人物的描绘，展现了送别时的情感复杂性，以及对被送之人的敬仰与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虞秘监山林小像
栈阁通秦凤，蓬山压海鳌。
石泉当壑坼，琪树出云高。
夜月青筇杖，秋风白道袍。
长吟趋谷口，独往下亭皋。
偃蹇三峰卧，逍遥八表遨。
竹深时宿鹤，溪浅不容舠。
经席天颜喜，村居世网逃。
神全劳画史，才美擅时髦。
憩迹惟松樾，充饥有涧毛。
沧浪谁唱曲，华屋意萧骚。
铜雀砚歌
邺中文砖天下奇，流传为砚亦堪悲。
月砌寒倾古台暮，雨犁耕出断钗时。
荒凉火烧狐兔窟，金棺别葬奸雄骨。
石麟暗刻魏春秋，铜雀空题汉年月。
可怜此砚依浮世，曾见高筵美人醉。
行迹犹沾旧袜尘，啼痕已灭新妆泪。
向来登践日纷纷，即今磨洗见奇文。
题诗为吊西陵树，地下曹瞒那得闻。