皓首相逢涉四年，君归鄱水我螺川。
清风明月思玄度，试展丹青即俨然。
《吉水赞府王觐时可为平园写真口占小诗》全文
- 拼音版原文全文
吉 水 赞 府 王 觐 时 可 为 平 园 写 真 口 占 小 诗 宋 /周 必 大 皓 首 相 逢 涉 四 年 ，君 归 鄱 水 我 螺 川 。清 风 明 月 思 玄 度 ，试 展 丹 青 即 俨 然 。
- 翻译
- 多年后在皎洁的月光下重逢，你回到鄱阳湖，我留在螺川。
清风明月唤起我对你的深深思念，试着描绘出你的形象，立刻就仿佛你就在眼前。
- 注释
- 皓首：指年老。
逢：相遇。
涉：经历。
四年：多年。
君：你。
归：返回。
鄱水：鄱阳湖。
我：我。
螺川：地名，可能指作者所在地。
清风明月：清新的风和明亮的月。
思：思念。
玄度：深沉的思念或想象。
试：尝试。
展：展开。
丹青：绘画。
俨然：清晰、逼真。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人周必大为友人王觐时所作，表达了诗人与友人久别重逢后的感慨和对友人风采的怀念。"皓首相逢涉四年"描绘了两人相隔多年后的初次相见，"皓首"暗示了岁月的流逝和友情的深厚。"君归鄱水我螺川"则点出友人归去鄱水，而诗人自己身处螺川，两地相隔，增加了思念之情。
"清风明月思玄度"借清风明月寄托对友人的深深思念，"玄度"可能是友人的雅号或特质，诗人想象在清风明月中能感受到友人的精神风貌。最后，"试展丹青即俨然"表达了诗人希望通过画像来重温友人的形象，即使眼前无法相见，画像也能让他仿佛看到友人端庄的样子。
整首诗情感真挚，语言简洁，通过空间距离和意象的描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对旧日时光的怀念。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院
月出度松岭，露香霏羽衣。
肃肃夜气清，苍苍烟径微。
川光浴秋容，萝影挂夕辉。
冰轮碾空阔，飞辙无因依。
拟掬星渚波，恐触天孙机。
偓佺何时见，沆瀣聊独挥。
未应青霞志，即与素愿违。
稍休尘外轸，憩此岩下扉。
清吟写万籁，妙想绝百非。
不须河汉言，尽解纷华围。
飞仙亦戏剧，玄学乃庶几。
鳌山切丹极，岁晚行将归。
最高楼.别妓王幼玉
人间最苦，最苦是分离。伊爱我，我怜伊。
青草岸头人独立，画船东去橹声迟。
楚天低，回望处，两依依。
后会也知俱有愿，未知何日是佳期。
心下事、乱如丝。好天良夜还虚过，辜负我、两心知。
愿伊家，衷肠在，一双飞。
玉蝴蝶·其三
是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮。
选得芳容端丽，冠绝吴姬。
绛唇轻、笑歌尽雅，莲步稳、举措皆奇。出屏帏。
倚风情态，约素腰肢。当时。
绮罗丛里，知名虽久，识面何迟。
见了千花万柳，比并不如伊。
未同欢、寸心暗许，欲话别、纤手重携。结前期。
美人才子，合是相知。