云捧楼台切绛霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。
《立春内中帖子词·其三皇帝阁》全文
- 翻译
- 云雾托起楼阁直入红色天空，这是太平盛世皇帝的未央早朝。
每年的春天景色都如此美好，万寿节前奏响了九韶乐章庆祝。
- 注释
- 捧：托举，支撑。
绛霄：红色的天空，形容宫殿高耸入云。
未央朝：未央宫的早朝，古代宫殿名，象征着国家的繁荣昌盛。
万寿觞：祝寿的酒杯，用于庆祝皇帝寿辰。
九韶：古代的一种宫廷音乐，象征着高雅和盛大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景。"云捧楼台切绛霄"，意在形容高耸的宫殿仿佛接触到了云端，用绛霄来比喻那高远的建筑高度。"太平天子未央朝"，表明这是一个和平时期的早晨，皇帝的年纪尚轻，正值壮年。"帝家春色年年好"，指的是宫廷之中每年的春天都充满了生机与美好，这里的“帝家”特指皇室，“春色”则是对春天景色的描写，常用来形容花开草绿的繁盛景象。"万寿觞前奏九韶"，这里的“万寿觞”暗示着宴会上为皇帝祝寿的情景，而“奏九韶”，按照古代音乐的分级制度，九韶是最高等级的乐曲，代表着最高规格的礼仪和最盛大的欢庆。
整首诗通过对宫廷春日宴会景色的描绘，展现了一个富丽堂皇、祥瑞隆重的意境，充分体现了作者对于大宋朝气派和繁华生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祈真坛
玉瓮瑶坛二三级，学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下，松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云，朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏，楼台十二遥昆崙。
昆崙纵广一万二千里，中有五色云霞五色水。
何当断欲便飞去，不要九转神丹换精髓。
送秘上人
谁喜老闲身，春山起送君。
欲凭莲社信，转入洞庭云。
道路长无阻，干戈渐不闻。
秋来向何处，相忆雁成群。