长途酒醒腊春寒，嫩蕊香英扑马鞍。
不上寿阳公主面，怜君开得却无端。
《人日新安道中见梅花》全文
- 注释
- 长途：长距离的旅程。
酒醒：从醉酒中醒来。
腊春寒：冬季残留的春寒。
嫩蕊：娇嫩的花蕊。
香英：香气四溢的花朵。
扑马鞍：洒落在马鞍上。
寿阳公主：古代美女，以美貌著称。
面：脸庞。
怜君：同情你的盛开。
开得却无端：无缘无故地开放。
- 翻译
- 在漫长的旅途中，酒醒后感受到腊月里的春寒，
清香的花朵香气扑鼻，洒落在马鞍之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春寒料峭中的梅花图景。"长途酒醒腊春寒"，表明诗人在一段漫长的旅程中酒醒过后，感觉到了初春的冷气。"嫩蕊香英扑马鞍"则写出了梅花在寒风中依然散发出淡雅的香气，轻轻地落在马鞍上。这两句生动地描绘了早春梅花的坚韧与独特之美。
接下来的"不上寿阳公主面，怜君开得却无端"表达了诗人对梅花的怜爱之情。诗人并没有将这份景致呈现给任何权贵或高官，只是单纯地欣赏梅花的孤傲与美丽。这也反映出诗人的个人品味和审美情趣，更加突显了梅花在他心中的独特位置。
整首诗通过对比春寒与花香、自然景物与人间繁华，展现了诗人独到的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
南康县用东坡留题韵
镜中双鬓已非鸦，身在江湖心在家。
道路飘零如柳絮，山川迤逦近梅花。
客行有债频沽酒，老怕无眠戒饮茶。
昨夜梦归沧海上，钓竿横插雁边沙。
送张安道赴南都留台
我公古仙伯，超然羡门姿。
偶怀济物志，遂为世所縻。
黄龙游帝郊，箫韶凤来仪。
终然反溟极，岂复安笼池。
出入四十年，忧患未尝辞。
一言有归意，阖府谏莫移。
吾君信英睿，搜士及茅茨。
无人长者侧，何以安子思。
归来扫一室，虚白以自怡。
游于物之初，世俗安得知。
我亦世味薄，因循鬓生丝。
出处良细事，从公当有时。