海滨半程沙上路，海风吹起成烟雾。
行人合眼不敢觑，一行一步愁一步。
步步沙痕没芒屦，不是不行行不去。
若为行到无沙处，宁逢石头齧足拇。
宁踏黄泥溅袍裤，海滨沙路莫再度。
《海岸沙行》全文
- 注释
- 海滨：海边。
半程：一半路程。
沙上路：沙子覆盖的道路。
吹起：刮起。
烟雾：模糊的景象。
行人：走路的人。
觑：偷看。
愁一步：每一步都充满忧愁。
芒屦：草鞋。
不行行不去：无法前行。
无沙处：没有沙的地方。
宁：宁愿。
石头：石头。
齧足拇：磨破脚趾。
黄泥：黄色泥土。
溅袍裤：溅湿衣裤。
莫再度：不要再走。
- 翻译
- 走在海滨一半是沙的小路上，海风轻轻吹过化作朦胧烟雾。
行人闭目不敢随意张望，每一步都带着忧虑和沉重。
每一步都留下沙痕，淹没草鞋，不是不想走，而是不能走。
如果能走到没有沙的地方该多好，宁愿碰上石头磨破脚趾。
宁可踩着黄泥溅湿衣袍，海边的沙路再也不要走第二次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在海边漫长沙地上行走的艰难情景。开篇“海滨半程沙上路，海风吹起成烟雾”两句，生动地勾勒出海边沙地无尽的宽广与海风带来的朦胧景象，让人仿佛能感受到那种环境的荒凉与壮阔。
“行人合眼不敢觑，一行一步愁一步”表达了旅人的心境，面对这样艰难的道路，每一步都充满了忧虑和不易。沙地上的每一步都可能陷入沙中，步步留心，既是形象的描绘，也反映出内心的担忧。
“步步沙痕没芒屦，不是不行行不去”则透露出一种坚持与无奈。旅人虽然知道前方道路艰难，但仍旧选择继续前进，这种毅力令人敬佩。
最后四句“若为行到无沙处，宁逢石头齧足拇。宁踏黄泥溅袍裤，海滨沙路莫再度”表达了旅人对于能够离开沙地的渴望，宁愿遇到坚硬的石头，也不愿意再次踏上这片沙地。这里的“宁愿”表达了一种强烈的情感色彩，让读者感受到诗人对海滨沙路的厌恶和逃离之心切。
整首诗通过对海边沙地行走艰辛的描绘，展现了旅人坚韧不拔的意志，同时也流露出一丝哀愁。诗人的笔触细腻，情感真挚，使得读者仿佛身临其境，感同身受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
自馀杭归宿淮口作
为郡已多暇，犹少勤吏职。
罢郡更安闲，无所劳心力。
舟行明月下，夜泊清淮北。
岂止吾一身，举家同燕息。
三年请禄俸，颇有馀衣食。
乃至僮仆间，皆无冻馁色。
行行弄云水，步步近乡国。
妻子在我前，琴书在我侧。
此外吾不知，于焉心自得。
酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作
海山郁郁石棱棱，新豁高居正好登。
南临赡部三千界，东对蓬宫十二层。
报我楼成秋望月，把君诗读夜回灯。
无妨却有他心眼，妆点亭台即不能。
郡中闲独寄微之及崔湖州
少年宾旅非吾辈，晚岁簪缨束我身。
酒散更无同宿客，诗成长作独吟人。
蘋洲会面知何日，镜水离心又一春。
两处也应相忆在，官高年长少情亲。
送舒著作重授省郎赴阙
三岁相依在洛都，游花宴月饱欢娱。
惜别笙歌多怨咽，愿留轩盖少踟蹰。
剑磨光彩依前出，鹏举风云逐后驱。
从此求闲应不得，更能重醉白家无。
早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中
雪夜闲游多秉烛，花时暂出亦提壶。
别来少遇新诗敌，老去难逢旧饮徒。
大振威名降北虏，勤行惠化活东吴。
不知歌酒腾腾兴，得似河南醉尹无。