兰芷春风满地香，谪仙曾卧白云乡。
山间精爽今犹在，落月时时见屋梁。
《李白书堂》全文
- 翻译
- 春天的兰花和芷草散发着浓郁的香气，
被贬谪的仙人曾在此处的白云之乡度过。
- 注释
- 兰芷：兰花和芷草，古代常用以象征高洁的品格。
春风：春天的风，象征生机与温暖。
满地香：到处都是香气，形容香气浓厚。
谪仙：指李白，因其诗才横溢，被称作‘谪仙人’。
白云乡：指仙境或隐居之地，这里指诗人想象中的美好环境。
山间：指远离尘世的地方。
精爽：精神和神采，这里指诗人的精神风貌。
犹在：仍然存在，暗示诗人对过去的怀念。
落月：下落的月亮，常用来表达时光流逝或夜晚寂静。
屋梁：房屋的横梁，常见于古诗词中，象征家的温馨和归属感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日书斋的画面，以兰花和芷草散发出的清香为背景，唤起了对古代诗人李白的联想。"谪仙曾卧白云乡"一句，将李白比作被贬谪到仙境的仙人，暗示了书堂的主人对李白的仰慕和对其超凡才情的追忆。接着，诗人表达了对李白精神风貌的敬仰，认为他的精神依旧在山间回荡，即使月落时分，也能在屋梁的投影中感受到他的存在。整体上，这首诗寓情于景，借古人抒发了对高尚人格的赞美和对书香门第的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
无利无名，无荣无辱，无烦无恼。夜灯前、独歌独酌，独吟独笑。况值群山初雪满，又兼明月交光好。便假饶百岁拟如何，从他老。
知富贵，谁能保。知功业，何时了。算箪瓢金玉，所争多少。一瞬光阴何足道，便思行乐常不早。待春来携酒殢东风，眠芳草。