无利无名，无荣无辱，无烦无恼。夜灯前、独歌独酌，独吟独笑。况值群山初雪满，又兼明月交光好。便假饶百岁拟如何，从他老。
知富贵，谁能保。知功业，何时了。算箪瓢金玉，所争多少。一瞬光阴何足道，便思行乐常不早。待春来携酒殢东风，眠芳草。
《满江红》全文
- 注释
- 满江红：词牌名，又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》，是唐教坊曲。
况值：正值、恰巧。
交光：互相辉映。
假：如果。
饶：加上，增加。
拟：打算。
箪瓢金玉：谓一贫一富。
箪，古代盛饭的圆竹器；瓢，饮器。
箪瓢，指贫穷生活；金玉，指宝贵豪奢的生活。
殢：困扰、纠缠不清；滞留。
东风：春风。
- 翻译
- 不重视名利和荣辱，就不会有一切烦恼。夜晚在烛灯前独自唱歌、独自喝酒、独自沉吟、独自大笑。加上群山雪满和明月朗照的美景，心情更为舒畅。就算是再增加一百岁寿命又能怎样，还不是一样要老去。
富贵不能永葆，建功立业又何时能了。金钱富贵又能争到多少？光阴易逝，应当抓紧时间及时行乐。等到春天到来时，要立刻带上酒馔去留住东风，无拘无束地躺卧在芳草之上。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、享受独处乐趣的生活状态。开篇“无利无名，无荣无辱，无烦无恼”表明了诗人对物欲名利的淡泊与超然，主张一种清净无为的心态。
夜晚，诗人独自点灯，对着酒杯，既唱歌、自酌，也时而吟诵、时而笑谈，享受这份属于个人的宁静时光。接下来的“况值群山初雪满，又兼明月交光好”则是景物描写，诗人借助初雪覆盖的群山与明月交辉映照的美丽景象，增添了夜晚独酌的浪漫情调。
中间部分“便假饶百岁拟如何，从他老。知富贵，谁能保。知功业，何时了。”诗人提出即使给予百年光阴，也难以预料终极结果，反观富贵与功业，都无从保证，更遑论何时能够完成。这几句流露出对世事变迁的深刻体认。
“算箪瓢金玉，所争多少”则是通过对比日常琐碎争斗和珍宝贵重之间价值的反思，强调了物质财富与人生真谛间的差距。紧接着，“一瞬光阴何足道，但思行乐常不早。”诗人感叹光阴易逝，不值得过多纠结于世俗恩怨，只需及时行乐，珍惜每一个当下。
末尾“待春来携酒殢东风，眠芳草”则是对未来的憧憬与期待。诗人希望在春天到来之际，带上酒，随着东风的轻拂，与大自然融为一体，在芳草地眠，这不仅是一种对美好生活的向往，也映射出诗人内心深处对于自由自在、与自然和谐共生的渴望。
总体而言，此诗通过诗人的独酌独歌，表达了对世俗纷争的超脱，对物质财富的淡然，以及对生命短暂与行乐当下的感悟。
- 作者介绍
-
张昪
张昪（992年—1077年），字杲卿，陕西韩城人。北宋大臣、诗人。大中祥符八年（1015年）进士，官至御史中丞、参知政事兼枢密使，以太子太师致仕。熙宁十年（1077年）卒，年八十六。册赠司徒兼侍中，谥号“康节”。朝代：宋 字：杲卿 籍贯：陕西韩城 生辰：992年—1077年
- 猜你喜欢
赋得滦河送苏伯脩参政赴任湖广
清滦悠悠北斗北，千折萦环护邦国。
直疑银汉天上来，摇漾蓬莱云五色。
蛟龙变化深莫测，金莲满川净如拭。
銮舆岁岁两度临，雨露同流草蕃殖。
长亭短亭来往人，朝夕照影何尝息。
相君亲授临轩敕，紫骝嚼啮黄金勒。
却从江汉望龙冈，三叠晴虹劳梦忆。
戴就
东都有一士，天赋岂寻常。
屈居仓曹掾，众未察所长。
一朝薛从事，未按郡守赃。
收就钱唐圄，五毒既备尝。
烧斧挟肘腋，辞色愈慨慷。
焦毁肉堕地，掇以充饥肠。
覆船薰马通，三日孰可当。
发视意其死，大骂目方张。
针爪使杷土，彭考无馀方。
宁死白于天，终不枉忠良。
其事竟得释，太守免归乡。
我观此丈夫，性命轻毫芒。
心非儿女脆，肤亦铁石刚。
见义不见身，遥恤支体伤。
古今几冤狱，蔀屋埋日光。
由来独行少，史册徒芬芳。