花柳萧条行已老，圣贤希阔未尝中。
眼看芍药纷纷尽，赖有樱桃颗颗同。
《答见和·其一》全文
- 翻译
- 花儿柳树凋零，我已经年老
圣人贤者稀少，我却未能达到
- 注释
- 花柳：形容春天的花草。
萧条：凋零，衰败。
行已老：行走已显老态。
圣贤：指品德高尚、学识渊博的人。
希阔：稀少，罕见。
未尝中：未曾达到或实现。
眼看：亲眼所见。
芍药：一种春季开花的植物，象征美好。
纷纷尽：纷纷凋谢。
赖有：幸好有。
樱桃：一种春季水果，此处可能象征生机。
颗颗同：一颗颗都相似，暗示虽花落但樱桃仍在。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《答见和(其一)》中的片段。诗人以个人的衰老之感与自然景象相结合，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。"花柳萧条行已老"描绘了春天花草凋零，诗人年华不再的场景，"圣贤希阔未尝中"则借圣贤之道的难以企及，暗示自己在追求道德理想上的艰难。"眼看芍药纷纷尽"进一步渲染了春光消逝的凄凉，而"赖有樱桃颗颗同"则以樱桃的繁盛相对照，聊以自慰，寄托着一丝生机与希望。整体上，此句寓含了诗人对岁月流转的无奈和对坚韧生活的坚守。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
美刘太保
常爱鲁仲连，退身得其趣。
不知鸱夷子，更入五湖去。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。
万里天地空，清飙在平楚。
藏名向宠节，辞疾去公务。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。
论道复论功，皆可黄金铸。
秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅
忧来思远望，高处殊非惬。
夜露湿苍山，秋陂满黄叶。
人随雁迢遰，栈与云重叠。
骨肉暂分离，形神遂疲薾。
红旌渭阳骑，几日劳登涉。
蜀道蔼松筠，巴江盛舟楫。
小生即何限，简诲偏盈箧。
旧恨尚填膺，新悲复萦睫。
因求种瓜利，自喜归耕捷。
井臼赖依邻，儿童亦胜汲。
尘容不在照，雪鬓那堪镊。
唯有餐霞心，知夫与天接。