柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
《巴陵夜别王八员外》全文
- 注释
- 三湘：一说潇湘、资湘、沅湘。
这里泛指湘江流域，洞庭湖南北一带。
《全唐诗》校：“到，一作‘在’。
”
逐：随，跟随。
- 翻译
- 在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超然世俗的情怀。开篇“柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘”两句，通过柳絮和梅花的季节变化，表达了诗人离别洛阳后的行程，柳絮飞扬是春天的景象，而梅花盛放则是稍晚一些的时节。这里的“柳絮”与“梅花”都是中国传统文化中的意象，它们分别代表着轻盈和高洁，诗人借此表达自己对世俗纷争的超脱。
接着，“世情已逐浮云散，离恨空随江水长”两句，则深化了主题。这里的“世情”指的是人间的繁杂情感和纷争，而“浮云散”则象征着这些纷争如同过眼云烟，不堪设想。诗人的感情已经远离这些世俗的情感，只剩下离别之恨随着江水不断延伸。这不仅写出了诗人内心的孤独与淡漠，也表达了一种超脱尘世、顺应自然的心境。
总体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人超然物外、情感淡泊的一面。其语言简洁，意境深远，是一首具有较高艺术成就的古典诗歌。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢
嘲义和团神坛联
五百石粮储，助来坛里，登名造册，乱纷纷香火无边。
看师尊孙膑，祖托洪钧；神上太公，单传大士。
伸拳闭目，总言灵爽凭依。
趁古刹平台，安排些芦棚藁荐，便书符念咒，遮蔽那铅弹钢锋。
莫辜负腰缠黄布，首裹红巾，背绕赤绳，手持白刃。
万千人性命，付与团头。
浓梦酣眠，明晃晃刀枪何用。
想焚毁教堂，围攻使馆，摧残民舍，蹂躏官衙，张胆丧心。
那得天良发现，矧杀人越货，直自同猘犬贪狼。
纵作怪兴妖，今已化沙虫腐鼠。
只赢得台偃龙旗，门隳鱼钥；宫屯虎旅，道走翠华。
- 诗词赏析