千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢景文惠浩然所作廷圭墨》
《谢景文惠浩然所作廷圭墨》全文
发布时间:2025-12-05 08:58:29 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

廷圭赝墨出苏家,麝煤漆泽纹乌靴。

柳枝瘦龙印香字,十袭一日三摩挲。

刘侯爱我如桃李,挥赠要我书万纸。

不意神禹治水圭,忽然入我怀袖里。

吾不能手抄五车书,亦不能写论付官奴。

便当闭门学水墨,洒作江南骤雨图。

(0)
注释
廷圭:指某人的名字,可能是个擅长模仿的人。
赝墨:伪造的墨宝。
苏家:可能是著名的书法世家。
麝煤:带有麝香味的墨料。
漆泽:漆的光泽。
纹乌靴:有黑色纹理的靴子。
柳枝:指用柳枝制作的香印。
瘦龙印:雕刻有瘦长龙纹的印记。
摩挲:抚摸。
刘侯:对某人的尊称,可能是一位显赫的人物。
桃李:比喻受宠爱的年轻人。
书万纸:大量书写。
神禹:古代传说中的治水英雄大禹。
治水圭:象征治水的玉器,可能代指珍贵的物品。
怀袖:衣袖中。
五车书:形容极多的书籍,源自‘学富五车’的典故。
论付官奴:交付给官府的文书或著作。
水墨:中国画的主要颜料,这里指绘画艺术。
江南骤雨图:描绘江南急雨的画作。
翻译
廷圭伪造的墨宝出自苏家,带有麝香气息的漆黑靴子纹理如乌鸦羽毛。
柳枝上刻着瘦长龙纹的香印文字,一天要抚摸它三次。
刘侯视我如桃李般爱护,希望我书写万卷书。
未曾料想,神明大禹治水的玉圭,突然出现在我衣袖之中。
我无法亲手抄写堆积如山的书籍,也不能将学问交付给官府仆人。
那就关门研习水墨画吧,我要把它描绘成江南急骤的雨景。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《谢景文惠浩然所作廷圭墨》。诗中,黄庭坚以细腻的笔触描绘了一块来自苏家的珍贵廷圭赝墨,其色泽如麝煤般油润,纹理似漆泽乌靴,精致非凡。他还提到朋友刘侯对他的厚爱,赠送此墨并希望他大量书写,甚至将其比作神禹治水的象征。然而,诗人表示自己虽然无法抄写海量书籍或撰写论文,但决定闭门研习书法,将这份墨宝的精神融入到自己的水墨画中,创作出江南骤雨般的艺术作品。整首诗表达了诗人对墨宝的珍视以及对艺术追求的决心。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

赴饮席家人供新衣

劝我著新衣,深辞老不宜。

如今百事懒,不比舞雩时。

(0)

夜永

夜永醉还醒,邻鸡已有声。

衾寒霜令急,木落睡魂清。

(0)

侧金盏

浅浅娇黄向日开,枝头斜挂几金杯。

细详名字并花意,不醉花间不得回。

(0)

归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首·其二

几重绿树暗罗纨,多少空濛远近山。

物色联翩吟不断,使君佳句玉连环。

(0)

山圃

山圃归来花半空,尊前一别五春风。

新松已自高三箠,旧堑还须广十弓。

(0)

下章安杜渎七首·其一

京洛风尘久不开,晚寻云水到天台。

如何更下章安浦,缥缈山城首重回。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com