清风定何物，可爱不可名。
所至如君子，草木有嘉声。
我行本无事，孤舟任斜横。
中流自偃仰，适与风相迎。
与杯属浩渺，乐此两无情。
归来两溪间，云水夜自明。
《与王郎昆仲及儿子迈，绕城观荷花，登岘山亭，晚入飞英寺，分韵得「月明星稀」四字·其二》全文
- 注释
- 清风：微风或清爽的风。
可爱不可名：形容风的美好难以用语言表达。
君子：这里比喻风的高尚品格。
孤舟：独自一人的小船。
中流：水流中央。
浩渺：广阔无垠，形容江海。
云水：指夜晚的江面，云雾缭绕。
- 翻译
- 清风究竟是什么，美好得无法用言语形容。
它所到之处如同君子，让草木都发出美好的声音。
我本来就没有事情，独自驾着小船任由它随意漂流。
我在江心随波逐流，正好与风相向而行。
我与杯中的酒共饮江海，享受这份无拘无束的乐趣。
回到那两条溪涧之间，夜晚的云水自然明亮照人。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清新脱俗的山水田园图景。开篇“清风定何物，可爱不可名”表达了诗人对自然之美的赞赏和无以名之的感慨，清风如同一种无形的力量，令人感到惬意却难以捕捉其名相。
接下来的“所至如君子，草木有嘉声”则是借用古代君子的形象来比喻自然界中草木随风摇曳的声音，如同君子的美德般可贵。这两句表现了诗人对大自然的敬畏之心，以及对自然界中生命活力的赞美。
“我行本无事，孤舟任斜横”一句，则是诗人表达自己无忧无虑的闲适心境，他像一叶孤舟在水面上自由漂浮，没有目的地，无需操劳。
“中流自偃仰，适与风相迎”写出了诗人在水面上的船只随着微风自动调转方向，与自然之力和谐相处的画面。这不仅是对自然界的顺应，更是诗人内心世界的一种写照。
“与杯属浩渺，乐此两无情”一句，通过借助酒杯来强化诗人的自由自在与大自然之间没有私情的状态，显示出一种超然物外、达观世事的心态。
最后，“归来两溪间，云水夜自明”则是诗人结束游历后返回山谷之中的景象，夜幕降临时，云雾和溪流都在月光下显得格外清晰。这不仅描绘了自然美景，更透露出诗人内心的平静与澄明。
整首诗通过对自然界的细腻描写，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴鍊师归林屋洞
名山洞府到金庭，三十六洞称最灵。
不有古仙启其秘，今日安知灵宝经。
中山鍊师栖白云，道成仙秩号元君。
三千甲子朝玉帝，世上如今名始闻。
吐纳青牙养肌发，花冠玉舄何高洁。
不闻天上来谪仙，自是人间授真诀。
吴兴太守道家流，仙师远放清风楼。
应将内景还飞去，且从分风当此留。
湖之山兮楼上见，山冥冥兮水悠悠。
世人不到君自到，缥缈仙都谁与俦。
黄鹤孤云天上物，物外飘然自天匹。
一别千年未可期，仙家不数人间日。
冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭
仁坊标绝境，廉守蹑高踪。
天晓才分刹，风传欲尽钟。
城中归路远，湖上碧山重。
水照千花界，云开七叶峰。
寒芳艾绶满，空翠白纶浓。
逸韵知难继，佳游恨不逢。
仍闻抚禅石，为我久从容。
送如献上人游长安
关中四子教犹存，见说新经待尔翻。
为法应过七祖寺，忘名不到五侯门。
闲寻鄠杜看脩竹，独上风凉望古原。
高逸诗情无别怨，春游从遣落花繁。
春夜期裴都曹济集心上人院不至
东林期隐吏，日月为虚盈。
远望浮云隔，空怜定水清。
逍遥方外侣，荏苒府中情。
渐听寒鞞发，渊渊在郡城。
- 诗词赏析