却为迎宾得探春，白门官柳早尖新。
如何霜瓦才逢日，半作青瑶半作银。
《清晓出郭迓客七里庄二首·其一》全文
- 翻译
- 只为迎接春天的到来，白门官道旁的柳树已抽出嫩芽。
为何经过霜冻的瓦片刚见到阳光，就一半像青瑶般碧绿，一半如银子般闪亮。
- 注释
- 却：反而。
迎宾：迎接客人。
探春：早春。
白门官柳：南京城门附近的官道旁柳树。
早尖新：新抽出的嫩芽。
如何：为何。
霜瓦：经霜的瓦片。
才逢日：刚见到阳光。
半作：一半是。
青瑶：青玉。
半作银：另一半像银子。
- 鉴赏
这两句诗描绘了早春时节，柳树已经吐绿的景象。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了一种期待和喜悦之情。
"却为迎宾得探春"一句，表明诗人是为了迎接来访的朋友而去观赏早春的花色。这“探春”不仅是欣赏自然之美，更蕴含着对友人的期待与热情。
"白门官柳早尖新"，则具体描绘了初春时节柳树的模样。“白门”指的是古代京城的北门，这里可能指代某一特定的地点。官柳即宫中或官府前的柳树，常用以象征高贵和权威。而“早尖新”则形容这些柳树已经在春风中抽出了嫩绿的新芽，尖尖地指向天空。
"如何霜瓦才逢日，半作青瑶半作银"这两句，则是对上述景象的一种抒情。诗人感叹道，怎么能说那些屋檐上的露水（霜瓦）只是偶然在阳光下闪耀呢？它们像是天工所制的珍宝，一半像翡翠般青绿，一半则如同白银一般晶莹。
总体而言，这两句诗通过生动的意象，传达了一种对春天到来的喜悦，以及对美好事物的赞赏。诗人不仅欣赏自然之美，更在这份美中感受到生命力与希望的力量。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析