高唐作梦时，宋玉乃得见。
那知赋说梦，梦外云雨怨。
此赋苟不作，应无列女传。
《偶成·其一》全文
- 注释
- 高唐：古代地名，与楚怀王梦遇巫山神女的故事有关。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，以《高唐赋》《神女赋》等作品著名。
赋：古代文体，这里指宋玉的《高唐赋》。
梦外：梦境之外，现实世界。
云雨：借指男女之事，象征情感。
怨：哀怨，情感表达。
苟：如果。
列女传：古代记载贞洁女子事迹的书。
- 翻译
- 在高唐的梦境中，宋玉得以显现。
谁曾想，他的赋作竟是描绘梦境，梦中的云雨缠绵蕴含着哀怨。
如果没有这赋，可能就没有流传至今的美女传说。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄大受的《偶成(其一)》，它以高唐之梦和宋玉的典故为引，探讨梦境与现实的关系，以及文学创作对历史记载的影响。首句“高唐作梦时”暗示了楚王与巫山神女的传说，而“宋玉乃得见”则点出宋玉在《高唐赋》中描绘了这场梦境。接下来，“那知赋说梦，梦外云雨怨”表达了对梦境背后情感深度的挖掘，以及现实与梦境之间的微妙情感纠葛。
诗人认为，如果没有宋玉的这篇赋，关于高唐之梦的故事可能不会被如此详细地记录下来，从而形成流传后世的“列女传”。通过这种方式，诗人寓言性地表达了文学创作对于历史和个人情感的塑造作用。整首诗语言简洁，意蕴深远，体现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送驾部俞员外良孺知江州
朝弁辞清晓，斋艎汎暮秋。
官华飞雉省，地剧左鱼州。
湓水遥浮郭，天章近占楼。
知君乘月夕，不浅是风流。
省判李度支硕相过叙别兼述感怀
君趋召节向中台，我滞边州未得回。
头白羞论天下事，眼青欣举故人杯。
池蛟得雨鳞先动，霜隼乘风翅始开。
见上若询颇牧将，为言儒帅果非才。
奉和圣制清明
解律调元品汇春，青阳右个启初辰。
庖烟息禁农耕盛，蚕器增修岁务新。
迟日东门催柳色，微寒南陌敛车尘。
柏梁侍从瞻天什，拜手赓歌轧思频。