千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泛觞池》
《泛觞池》全文
发布时间:2025-12-01 10:36:51 唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[文]韵

通咽远华樽,泛觞名自君。

净看筹见影,轻动酒生纹。

细滴随杯落,来声就浦分。

便应半酣后,清冷漱兼云。

(0)
拼音版原文全文
fànshāngchí
táng / xuēnéng

tōngyànyuǎnhuázūnfànshāngmíngjūn
jìngkànchóujiànyǐngqīngdòngjiǔshēngwén

suíbēiluòláishēngjiùfēn
便biànyìngbànhānhòuqīnglěngshùjiānyún

翻译
举杯遥敬远方的华樽,杯中酒名来自您
静静观察,只见骰子投下光影,轻轻摇动,酒面上泛起波纹
酒液细细滴落,声音跟随杯中的酒流分开
想必在半醉之后,清冷的酒水漱口,仿佛含着云雾
注释
通咽:遥敬,远远地举杯敬酒。
华樽:精致的酒杯,比喻尊贵或高雅。
泛觞:古代饮酒游戏,把酒杯浮在水面让其随意漂浮,谁接住就饮酒。
筹:古代赌博或饮酒游戏时用的筹码,这里指骰子。
影:骰子投下的影子,象征命运或随机性。
生纹:酒面因摇动而产生的波动纹路。
浦:水边,河边。
半酣:半醉的状态。
清冷漱兼云:形容酒水清凉,喝下去仿佛含着云雾般的清新。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的酒宴图景,诗人以精细的笔触捕捉了酒液与光影之间的和谐共鸣。"通咽远华樽"一句,设定了诗中的主体是一场雅集,而那华丽的酒樽似乎承载着主人公对美好时光的期待。

"泛觞名自君"透露出一种亲昵与尊重的情感,或许在这个宴会中,有某个人物被赋予了特别的意义,甚至可能是诗人心目中的重要人物。接下来的两句"净看筹见影,轻动酒生纹"展现了诗人的细腻观察力和对自然之美的感悟。筹(即古代计数用的竹签)在光线的映照下显现出其本体,而轻轻摇动酒杯,却又引出了水波的细微变化。

"细滴随杯落,来声就浦分"一句则描绘了时间的流逝和自然界的声音,细小的滴答声音与远处潺潺的溪流交织在一起,营造出一种恬静的氛围。最后两句"便应半酣后,清冷漱兼云"表达了诗人在酒精的微醺中感受到的一种超然物外的宁静与凉爽,这种感觉如同是浸润于清风之中的云朵一般。

整首诗通过对自然界细微之处的描绘,展现了一种超脱尘世的美好境界。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

次韵李秬灵山亭宴集宠戏之句

胜游谁继竹林贤,岘首高情自邈然。

宝刹千寻出天半,灵山三面落樽前。

梅花摘得宁烦驿,桃叶呼来不用船。

南楚何须说穷巷,且陪铃閤听鹍弦。

(0)

次韵邓正字慎思秋日同文馆九首·其六

忆卧蓬莱阁,同听午唱鸡。

星辰望天北,簪组隔城西。

几日宣鱼钥,长驱响月题。

更凭催邓子,要剸玉如泥。

(0)

再用前韵答之道弟府教授

文辞便是升堂贾,谈辩宁非入幕超。

已谓囊中能出颖,那知车下正哀谣。

但从袁盎无何饮,莫笑冯公不见招。

伴我河山访陈迹,明年红紫满阳条。

(0)

题僧法芝钟山诗后

明珠出袖四百琲,座有烟霞草木香。

断取钟山擎石掌,那知不下净名床。

(0)

谪宋徙亳初闻周璠琵琶

枣园憭慄桧厅寒,醉倚琵琶倒鹖冠。

不似江州白司马,只成怨恨不成欢。

(0)

陌上花八首·其二

朝云暮雨山头宅,暖日晴风陌上花。

绛幕何妨行缓缓,送春归尽妾还家。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com