似锦如霞色，连春接夏开。
波红分影入，风好带香来。
得地依东阁，当阶奉上台。
浅深皆有态，次第暗相催。
满地愁英落，缘堤惜棹回。
芳浓濡雨露，明丽隔尘埃。
似著胭脂染，如经巧妇裁。
奈花无别计，只有酒残杯。
《蔷薇花联句》全文
- 拼音版原文全文
蔷 薇 花 联 句 唐 /裴 度 似 锦 如 霞 色 ，连 春 接 夏 开 。
--刘 禹 锡 波 红 分 影 入 ，风 好 带 香 来 。
--裴 度 得 地 依 东 阁 ，当 阶 奉 上 台 。
--行 式 浅 深 皆 有 态 ，次 第 暗 相 催 。
--刘 禹 锡 满 地 愁 英 落 ，缘 堤 惜 棹 回 。
--裴 度 芳 浓 濡 雨 露 ，明 丽 隔 尘 埃 。
--行 式 似 著 胭 脂 染 ，如 经 巧 妇 裁 。
--白 居 易 奈 花 无 别 计 ，只 有 酒 残 杯 。
--张 籍
- 注释
- 似锦如霞：形容花朵颜色鲜艳如同锦缎和朝霞。
连春接夏：连接春天和夏天，指花开的时间长。
得地依东阁：扎根在东边的阁楼附近。
当阶奉上台：位于台阶之上，显得尊贵。
次第暗相催：花朵按顺序悄悄地催促开放。
满地愁英落：满地都是凋零的花朵，令人惆怅。
缘堤惜棹回：船儿因怜惜花朵而绕道返回。
明丽隔尘埃：花朵明亮美丽，不受尘世污染。
似著胭脂染：花朵的颜色像被胭脂染过。
奈花无别计：花朵无可奈何，只能如此。
- 翻译
- 花朵色彩鲜艳如锦绣朝霞，从春天延续到夏天盛开。
花瓣映着波浪的红色，随风飘香而来。
它扎根在东阁的好地方，靠近台阶供奉在高台上。
花朵深浅层次分明，依次绽放仿佛在暗暗催促。
满地都是凋零的花朵，沿堤而过的船儿因惋惜而返航。
浓郁的芳香浸润着雨露，明亮美丽不受尘埃遮挡。
仿佛被胭脂精心染过，又像是出自巧妇的精工裁剪。
可惜花朵无法选择其他，只能任由酒杯残存的痕迹陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的蔷薇花图景，色彩斑斓，香气扑鼻。"似锦如霞色"一句便开篇，以鲜明的笔触展现了蔷薇花的艳丽与层次感。随后的"连春接夏开"则暗示了蔷薇花的长期盛开，从春到夏，不间断地绽放着美丽。
"波红分影入，风好带香来"两句中，“波红”指的是水中的倒映，“分影入”形象地表达了花与水之间的亲密交流，而“风好带香来”则让人感受到蔷薇花在和风中传递着清新的香气。
"得地依东阁， 当阶奉上台"一段描绘了蔷薇花生长的地理环境和位置，它们似乎被特殊的场所所青睐，得以依附于东阁之下，甚至可以上达至高台之上。
接下来的"浅深皆有态，次第暗相催"则表明了蔷薇花在不同水深和空间中的生长态势，它们似乎有着各自的生长节奏，彼此间也形成了一种无声的促进作用。
"满地愁英落，缘堤惜棹回"一句带出了些许哀愁的情感，可能是在表达对逝去之美的留恋与不舍。"满地愁英落"形象地描绘了花瓣纷飞的景象，而"缘堤惜棹回"则是对这些即将凋零之物的珍视。
"芳浓濡雨露，明丽隔尘埃"这两句诗继续强调了蔷薇花在雨后更显得香气浓郁与清新脱俗。"濡雨露"指的是雨水滋润了花朵，使其更加鲜活，而"明丽隔尘埃"则形象地表达了蔷薇花即便在尘世之中，也能保持其纯净明丽的本质。
接下来的"似著胭脂染，如经巧妇裁"则将蔷薇花的美丽比喻为如同胭脂般的红润和巧妇精心裁剪的布匹，强调了它的色泽之鲜艳与形态之完美。
最后一句"奈花无别计，只有酒残杯"则流露出诗人对蔷薇花无法抗拒的赞美之情。面对如此美丽之物，诗人除了沉浸其中欣赏，便只能借助酒意来消解这份难以释怀的愁绪。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感，将读者带入一个充满了蔷薇花香气与色彩的世界，是对自然美景的一种深情讴歌。
- 作者介绍
-
裴度
晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。朝代：唐 字：中立 籍贯：河东闻喜（今山西闻喜东北） 生辰：765年－839年4月21日
- 猜你喜欢
送王贞
清阳玉润复多才，邂逅佳期过早梅。
槿花亦可浮杯上，莫待东篱黄菊开。
送张盥赴举诗
尔生始悬弧，我作座上宾。
引箸举汤饼，祝词天麒麟。
今成一丈夫，坎坷愁风尘。
长裾来谒我，自号庐山人。
道旧与抚孤，悄然伤我神。
依依见眉睫，嘿嘿含悲辛。
永怀同年友，追想出谷晨。
三十二君子，齐飞凌烟旻。
曲江一会时，后会已凋沦。
况今三十载，阅世难重陈。
盛时一已过，来者日日新。
不如摇落树，重有明年春。
火后见琮璜，霜馀识松筠。
肃风乃独秀，武部亦绝伦。
尔今持我诗，西见二重臣。
成贤必念旧，保贵在安贫。
清时为丞郎，气力侔陶钧。
乞取斗升水，因之云汉津。
平齐行二首·其一
胡尘昔起蓟北门，河南地属平卢军。
貂裘代马绕东岳，峄阳孤桐削为角。
地形十二虏意骄，恩泽含容历四朝。
鲁人皆解带弓箭，齐人不复闻箫韶。
今朝天子圣神武，手握玄符平九土。
初哀狂童袭故事，文告不来方振怒。
去秋诏下诛东平，官军四合犹婴城。
春来群乌噪且惊，气如坏山堕其庭。
牙门大将有刘生，夜半射落欃枪星。
帐中虏血流满地，门外三军舞连臂。
驿骑函首过黄河，城中无贼天气和。
朝廷侍郎来慰抚，耕夫满野行人歌。