萧条林下寺，客至解尘鞍。
雨过月逾白，夜深秋向寒。
老僧无俗累，爱客故盘桓。
之子静相对，松风清石栏。
《之天长会宿僧院》全文
- 拼音版原文全文
之 天 长 会 宿 僧 院 宋 /张 耒 萧 条 林 下 寺 ，客 至 解 尘 鞍 。雨 过 月 逾 白 ，夜 深 秋 向 寒 。老 僧 无 俗 累 ，爱 客 故 盘 桓 。之 子 静 相 对 ，松 风 清 石 栏 。
- 注释
- 萧条：荒凉。
林下：树林之下。
寺：寺庙。
客至：客人来访。
解：卸下。
尘鞍：旅途中的尘土和马鞍。
雨过：雨后。
月逾白：月亮更加明亮。
夜深：深夜。
秋向寒：秋天的夜晚逐渐变冷。
老僧：年迈的僧人。
俗累：世俗的牵绊。
爱客：喜爱客人。
故：因此。
盘桓：逗留。
之子：这个人。
静相对：静静地相对而坐。
松风：松树间的风。
清石栏：清澈的石栏。
- 翻译
- 在荒凉的树林下的寺庙，客人来访时卸下旅途的尘埃。
雨后明月更皎洁，深夜的秋天逐渐变得寒冷。
年迈的僧人没有世俗的牵绊，因为喜爱客人而逗留。
在这宁静的夜晚，我们相对而坐，只有松风和石栏陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的寺庙景象，诗人以细腻的笔触展现了一个雨后夜晚的宁静与清凉。"萧条林下寺，客至解尘鞍"两句设定了场景：一座清幽的寺庙隐藏在萧萧作响的树林之中，旅人到来卸下行囊，抖落尘埃，显露出诗人对僧院生活的向往和宁静心境。
"雨过月逾白，夜深秋向寒"两句则描绘了时间与自然环境：雨后天气清朗，明亮的月光洒满大地；夜色渐浓，秋意愈发显著，给人以凉爽之感。这些细节不仅营造出一种超脱尘世的氛围，也映射出了诗人的内心世界。
"老僧无俗累，爱客故盘桓"写出了寺院中老僧的宁静生活和他对旅人亲切的情怀。"之子静相对，松风清石栏"则描绘了诗人与僧侣子孙之间静谧的交流，以及他们共同享受着松风拂面、石栏旁的清凉。
整首诗通过对寺院生活的细腻描写和对自然环境的深刻感悟，表达了一种超脱尘世的宁静与自在。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
奉别吴志孚先生
泽国鸿雁集，衡门风雨深。
斋居抱行素，恻恻感秋吟。
久怀延陵风，高驾幸过临。
惠然襟期合，孰云旷难寻。
既洁樽中醪，载拂床上琴。
无言一会易，赖写千古心。
忆昔倾盖时，游集多朋簪。
临觞忽不乐，感旧复慨今。
盛时不重来，白发苦相侵。
斯文恐将坠，勖尔道自任。
三江多兰茝，地古饶云林。
跂望信修阻，尚忆金玉音。
将进酒
将进酒，开华堂。主人敬客，黼衣玄黄。
周旋虎步，磬折龙翔。寒温各竟，意气恢张。
时哉惠风，百卉菲芳。旁唐为殷斝，码瑙为周觥。
罗列水陆陈椒浆，鸣鸟暂歇云和倡。
八音肉好，和者一何喤喤。
主人前致辞，上客莫停觞。
人生熻阒若隙光，聚散靡常。
君胡为乎，对酒不御，捋髯吐气而慨慷。
为君属之不醉不可归，房客跪谢主人，人各有思肠。
结发揽桑弧，长大不得将。沈吟日夜，命各有当。
墨突孔车，胡为皇皇。幸当盛明之世，朝野悦康。
夔龙满清庙，谏鼓在堂皇。龟龙游沼，凤鸟辉煌。
灵芝岁三秀，嘉禾献四方。才者宜征，拙者宜退藏。
主人家殷富，时吏不呵，室家洋洋。
今我不乐，焉能回戈于鲁阳。愿言秉烛，洗盏更汤。
人生贵适志，何必绾金章。
鹏鹪匪大小，凫鹤何短长，但愿皇帝陛下圣寿无疆。
客请吸东海，主为倒银潢。
携手昆丘巅，醉卧王母旁。
睨观当时，焉知名物之不为桁杨。将进酒，乐未央。
《将进酒》【明·胡直】将进酒，开华堂。主人敬客，黼衣玄黄。周旋虎步，磬折龙翔。寒温各竟，意气恢张。时哉惠风，百卉菲芳。旁唐为殷斝，码瑙为周觥。罗列水陆陈椒浆，鸣鸟暂歇云和倡。八音肉好，和者一何喤喤。主人前致辞，上客莫停觞。人生熻阒若隙光，聚散靡常。君胡为乎，对酒不御，捋髯吐气而慨慷。为君属之不醉不可归，房客跪谢主人，人各有思肠。结发揽桑弧，长大不得将。沈吟日夜，命各有当。墨突孔车，胡为皇皇。幸当盛明之世，朝野悦康。夔龙满清庙，谏鼓在堂皇。龟龙游沼，凤鸟辉煌。灵芝岁三秀，嘉禾献四方。才者宜征，拙者宜退藏。主人家殷富，时吏不呵，室家洋洋。今我不乐，焉能回戈于鲁阳。愿言秉烛，洗盏更汤。人生贵适志，何必绾金章。鹏鹪匪大小，凫鹤何短长，但愿皇帝陛下圣寿无疆。客请吸东海，主为倒银潢。携手昆丘巅，醉卧王母旁。睨观当时，焉知名物之不为桁杨。将进酒，乐未央。
https://www.ahchsz.com/shici/rCq9lJvb.html
弹山左阜待月独饮
寻幽爱独往，发兴因落日。
坐眺湖南山，光影互吞蚀。
湖中与山外，倒见两轮赩。
暝色下村䲧，十花发光泽。
澄波忽凝练，新月皎然出。
初疑琥珀光，俄作琉璃色。
依然此石上，变态何恍惚。
风细来林香，露凉减酒力。
仰观快澄霁，俯瞰畏深墨。
林端见远火，归径迷欲失。