中宵爽气入衾裯，檐雨浪浪晓末收。
三伏炎歊扫除尽，待教明月放清秋。
《晨起二首·其二》全文
- 翻译
- 深夜的凉爽之气侵入了床帐，
屋檐上的雨声滴滴答答直到清晨仍未停歇。
- 注释
- 中宵：深夜。
爽气：凉爽的气息。
衾裯：床帐。
檐雨：屋檐上的雨。
浪浪：形容雨声连续不断。
炎歊：酷热的暑气。
扫除尽：完全消除。
待教：等待。
明月：明亮的月亮。
放清秋：带来清爽的秋天。
- 鉴赏
这是一首描绘深夜转凉、期待清晨到来的诗句，展现了诗人在夏日的热烈过后，对秋天凉爽气候的向往。中宵，即深夜，爽气入衾裯，形容夜晚的凉意开始渗透进被子里；檐雨浪浪晓末收，描绘的是屋檐上夜间的细雨在清晨即将结束。这两句通过对比，传达了从酷热到清凉的转变。
三伏炎歊扫除尽，指的是夏日三伏天的炎热已经被彻底消散；待教明月放清秋，则是表达诗人期待着明亮的月光照耀，带来清新而凉爽的秋季。这两句既强调了季节交替的明显，又突出了对秋天美好气候的渴望。
整体上，这段文字通过细腻的自然描写和丰富的情感表达，展现了诗人对于季节更迭中凉爽气候的喜悦，以及对于生活中的小确幸的珍视。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢