妖蟆不为中秋地，老兔先奔昨夜寒。
世事相违剧晴雨，人生何苦许悲欢。
云窗自照青藜杖，月户重修白玉盘。
坐想西风万袍鹄，政飞健笔写琅玕。
《八月十四月食中秋遂无月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 四 月 食 中 秋 遂 无 月 宋 /方 岳 妖 蟆 不 为 中 秋 地 ，老 兔 先 奔 昨 夜 寒 。世 事 相 违 剧 晴 雨 ，人 生 何 苦 许 悲 欢 。云 窗 自 照 青 藜 杖 ，月 户 重 修 白 玉 盘 。坐 想 西 风 万 袍 鹄 ，政 飞 健 笔 写 琅 玕 。
- 翻译
- 中秋时节，蛤蟆无心停留，老兔却急于避开昨晚的寒冷。
世间之事变化无常，如同晴雨交错，人生何必执着于悲欢离合。
在云窗中，自己照见手中青藜拐杖，月亮映照下，家中月户修复了白玉盘。
静坐想象西风中的万只白鹤，正挥动健笔书写美好的诗篇。
- 注释
- 妖蟆：比喻不受重视或不受欢迎的人。
中秋地：指中秋节的氛围。
老兔：象征月亮。
昨夜寒：指夜晚的寒冷。
世事相违：世间事情的变化出乎意料。
剧晴雨：比喻世事变化无常。
许悲欢：期待或忍受悲欢离合。
云窗：云彩般的窗户。
青藜杖：用藜草装饰的手杖，古时学士所持。
月户：月光照射的门户。
白玉盘：月亮或玉制的盘子，这里可能指月亮。
西风：秋风。
万袍鹄：众多穿着白袍的鸟，形容众多。
健笔：有力的笔。
琅玕：美玉，也指诗文。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《八月十四月食中秋遂无月》。从诗中可以感受到作者在中秋佳节因月食而无法赏月，内心的失落与不舍。
"妖蟆不为中秋地，老兔先奔昨夜寒。"
这两句通过神话传说中的蟾蜍（指月亮）和玉兔（指月宫中捣药的兔子），形象地表达了月亮因为月食而失去了其本应有的光辉，反映出作者对自然美景的向往与不满。
"世事相违剧晴雨，人生何苦许悲欢。"
这两句则转折到对人生的感慨，表达了人生在变化无常中难以预料，悲喜交加的复杂情感。
"云窗自照青藜杖，月户重修白玉盘。"
此处描绘了一种宁静美好的夜晚景象，但月亮不见，反而是云彩映照在窗上，月门（指专为赏月开设的门）虽被重新装饰，却也只能空对着一个没有月亮的夜空。
"坐想西风万袍鹄，政飞健笔写琅玕。"
最后两句表达了作者在无月的中秋之夜，心中所向往的美好境界，以及希望通过文字来寄托自己的情怀和理想。
整首诗通过对中秋赏月传统的反思，抒发了对人生无常、自然美景难以永恒的感慨，同时也展现了作者深厚的文化素养与丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
题方大夫家训
中兴天子方御戎，长城万里张魏公。
此时此家尽好武，抵掌一呼来幕中。
幕中群雄肝胆烈，指顾关河日弹铗。
若为岁晚归课儿，只说读书兴农业。
定知万事俱弗如，岂直鎗剑输毛锥。
君不见二十七年耕草庐，出师一表汗青书。
书感
徇利者不可与谋义，怙私者不可与言公。
蛮触胜负勍两角，肝胆乃有楚越同。
阳清阴浊难同宫，弱水西流河汉东。
洪河砥柱霜中松，中道而立能者从。
凡百君子宜自爱，何苦下与琐琐争鸡虫。
朝来满室生秋风，庭树两叶三叶红。