投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍。
报我之章何璀璨，累累四贯骊龙珠。
毛诗三百篇后得，文选六十卷中无。
一麋丽龟绝报赛，五鹿连柱难支梧。
高兴独因秋日尽，清吟多与好风俱。
银钩金错两殊重，宜上屏风张座隅。
《偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇一时酬和重投长句美而谢之》全文
- 注释
- 投君：赠给朋友。
文：文章。
甚荒芜：很粗糙。
束刍：一捆干草。
报我：回赠我。
章：文章。
璀璨：光彩夺目。
骊龙珠：比喻珍贵的事物。
毛诗三百篇：《诗经》。
后得：之后出现的佳作。
文选：古代文选集。
卷：卷册。
一麋丽龟：典故，指无法回报的恩惠。
报赛：回报。
五鹿连柱：古代游戏，比喻难以对付的事物。
高兴：高雅的心情。
秋日尽：秋季结束。
清吟：清雅的吟诵。
好风俱：与好风相伴。
银钩金错：形容书法或字句之美。
两殊重：两者价值不同。
宜上屏风：适合挂于屏风之上。
张座隅：装饰在座位旁边。
- 翻译
- 赠给你的文章显得很粗糙，几篇文章的价值仅相当于一捆干草。
你回赠的文章多么光彩夺目，像串串珍珠般连绵不绝。
如同《毛诗》三百篇后的佳作，文采飞扬在《文选》六十卷中也未曾有。
一只美丽的麋鹿也无法回报你的才情，五只鹿柱游戏也无法比拟你的文采。
喜悦的心情只因秋日的结束而生，清雅的吟诵常伴着好风一起到来。
你的字句如银钩金错般价值不凡，应当挂在屏风上作为装饰，供人欣赏。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的，通过鉴赏可以看出诗人在表达自己对于诗歌创作的自谦和对友人的赞美之情。开篇“投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍”两句，诗人以轻松幽默的方式表达了自己的作品并不值钱，只够换取一些简单的物品。这不仅体现了诗人谦逊的一面，也间接反映出当时文人的作品在市面上的价值。
紧接着“报我之章何璀璨，累累四贯骊龙珠”两句，则转而赞美裴少尹侍郎的文学才能，将其文章比作珍贵的宝石和骊龙珠，表达了对友人文才的高度评价。
“毛诗三百篇后得，文选六十卷中无”两句，通过提及古代经典《毛诗》以及南朝梁武帝编撰的文学作品集《文选》，强调裴侍郎的文章非同凡响，不仅超越了古人，而且在现存的文学选本中也难以找到。
“一麋丽龟绝报赛，五鹿连柱难支梧”两句，以奇异珍贵的动物比喻诗人的作品，进一步突出了裴侍郎文章的非凡和独特。
最后，“高兴独因秋日尽，清吟多与好风俱。银钩金错两殊重，宜上屏风张座隅”几句，则是诗人表达了自己在秋日里独自欣赏裴侍郎的作品时所感到的喜悦，以及对这些文章美妙而又不同凡响的赞叹。
整首诗通过对比和夸张的手法，既展现了白居易特有的幽默风格，也体现了他对于友人文学才能的深刻认可与高度评价。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
经夏镇呈赠叶台翁师相
道经夏镇口，适观卿云垂。
卿云纷五彩，谁不愿见之。
忆昔当年奏韶乐，此云缥缈流阿阁。
丹凤翩翻仪帝庭，金镛玉磬声交作。
寥寥异彩几人扬，我公今日吐其光。
沛为汉帝歌风地，亦近龙飞圣祖乡。
圣祖戎衣定天下，妙选耆英扶运化。
三公论道职调元，相与擎天镇中夏。
镇夏夏镇非偶然，金瓯长保翼神燕。
天子非常加意待，仙舟愿发无少延。
方今国家神气固，旭日初升策天路。
惟馀榷税未蠲除，旦夕喁喁思雨露。
公今入相早回天，一滴能消旱后烟。
枯崖亦与承膏泽，敢望开尊次末筵。
送参藩陈邻崧公觐贺
崧台一片月，清光万古悬。
流辉湛端水，闪铄金龙鞭。
公在端州作良牧，此月随公照林麓。
复从全岭荫甘棠，天际蟾光色更煌。
山河大地流俱满，金粟随风转吐香。
万古璃琉波荡漾，千门宝玉遥相向。
鉴物真堪数发毫，烛林便可消烟瘴。
即今剑履去朝天，明月团团引马前。
金宫银阙看从入，乐奏钧天似可传。
此时崧台月犹灿，清辉不改留公玩。
愿将月露泻金茎，洒向东南沾欲遍。