徇利者不可与谋义，怙私者不可与言公。
蛮触胜负勍两角，肝胆乃有楚越同。
阳清阴浊难同宫，弱水西流河汉东。
洪河砥柱霜中松，中道而立能者从。
凡百君子宜自爱，何苦下与琐琐争鸡虫。
朝来满室生秋风，庭树两叶三叶红。
《书感》全文
- 翻译
- 追求私利的人无法共商正义，偏袒私利的人难以谈论公正。
弱小的蛮触和强大的触角在斗争中，但他们的肝胆情感却可能相通。
光明与黑暗难以共存于同一音乐调，弱水向西流，天河向东行。
巨大的河流中，砥柱般的松树挺立在严寒中，正直之人会跟随这样的领导者。
所有的君子应当自爱，何必与琐碎之人争夺蝇头小利。
早晨起来，室内充满秋意，庭院树木叶子变红，一片秋色。
- 注释
- 徇利者：追求私利的人。
谋义：共商正义。
怙私者：偏袒私利的人。
言公：谈论公正。
蛮触：比喻微小的对立力量。
勍两角：强大对手。
肝胆：情感。
楚越同：相通。
阳清阴浊：光明与黑暗。
同宫：共存于同一音乐调。
弱水：比喻艰难或遥远的路途。
西流：向西流。
洪河：大河。
砥柱：中流砥柱。
霜中松：寒冬中的松树。
中道：正道。
能者从：跟随有能力的人。
君子：品德高尚的人。
自爱：自我尊重。
琐琐争鸡虫：琐碎地争夺利益。
朝来：早晨。
秋风：秋天的风。
庭树：庭院树木。
两叶三叶红：叶子变红。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作的《书感》。诗中表达了对追求私利和偏私之人难以共谋大义的批评，指出在是非分明的世界里，即使是敌对的双方，也有共同的情感基础。诗人以阴阳、河流的比喻，强调原则与立场的重要性，指出只有坚守正道的人才能赢得他人的追随。接着，诗人劝诫君子应当自重，不必与琐碎之人计较，保持高洁。最后，以秋风吹过、庭树落叶的景象收尾，寓含时光流转、人事变迁的感慨。整体上，这首诗富有哲理，体现了钱时的道德立场和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自北平赴大梁途中作
我行自幽蓟，历览道途赊。
夙夜将臣节，文章忝国华。
畏人潜问柏，避邑屡回车。
伏石形疑虎，恒山势似蛇。
古原丛枳棘，平野莽风沙。
息驾寻冰井，休徒倚岸花。
旱云朝带雨，火岫晚蒸霞。
暑月罢征传，秋风待使槎。
东山咏果裸，南国沤苴麻。
晋俗多栽枣，梁亭始灌瓜。
嗟予惯行役，那得久无家。
寄新安方处士隐居
江清隐士居，学道且耽书。
种药资山税，搴萝葺涧庐。
在家称孝弟，出户侣樵渔。
百念遣时累，一心如古初。
教儿抄洞卷，课仆理园蔬。
为乐常知足，虽贫不愿馀。
无粮因养鹤，有沼为观鱼。
闻此契心赏，将乘下泽车。
过三归台故址
贤卿论叔代，夫子实才雄。
盟定全生后，名垂不死中。
相桓仁岂忝，结鲍契谁同。
稍乏图王器，终成翌霸功。
一匡谋乃合，三逐耻曾蒙。
系槛心何在，持盈戒未终。
饥乌残堞暮，春树古台空。
最胜思遗事，泱泱表大风。