白头波上白头翁，竹叶杯边竹叶丛。
烹雁罪因应雁得，非鱼乐语讵鱼同。
醉醒未觉乾坤异，起灭悬知水镜空。
严子向来无世念，谢郎今日有家风。
《钓鱼》全文
- 注释
- 白头翁：指年老的渔翁。
烹雁：烹煮大雁，可能象征着怀念或失落的情绪。
非鱼乐语：不是鱼所能理解的语言或情感。
乾坤异：天地之间的变化或不同。
水镜空：比喻水面如镜子，反映虚幻的世界。
严子：可能指某位严肃的人。
谢郎：可能是对某人的尊称，表现出严谨的家庭作风。
- 翻译
- 一位白发老翁在波光粼粼的水面之上，身边围绕着竹叶杯和竹林。
烹煮大雁的罪过，或许是因为对雁的思念，而并非鱼儿能理解的乐趣。
即使醉醒后，他仍未察觉天地间的差异，只知水中的倒影空幻无常。
严子向来没有世俗的忧虑，而谢郎今日却展现出家风的严谨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的闲适生活和心境。"白头波上白头翁，竹叶杯边竹叶丛"两句通过对比白发老翁与周围的竹叶，表现出诗人的超然物外之感，也暗示了时间的流逝和自然的生长。
"烹雁罪因应雁得，非鱼乐语讵鱼同"则是诗人表达自己对于捕鱼行为的态度，他不愿意像烹煮野鸡那样去伤害生命，同时也不想与那些以捕鱼为乐的人为伍，这些都体现了诗人的儒家道德观念和对自然生灵的尊重。
"醉醒未觉乾坤异，起灭悬知水镜空"这一段通过醉酒和清醒之间的变化，描绘了一种超脱世俗的境界。"严子向来无世念，谢郎今日有家风"则是诗人对朋友的赞美，表达了对朋友淡泊名利、有高尚品格的钦佩。
整首诗语言简练，意境深远，通过描写自然景物和个人情感，展现了诗人的超然物外、清高脱俗的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.题江心
极目天如画。水花中、涌出莲宫，翠楹碧瓦。
胜景中川金焦似，勒石□□□□。
尚隔浦、风烟不跨。
妖蜃自降真歇手，涨平沙、妙补乾坤罅。
双寺合，万僧夏。东西塔影龙分挂。
夜无云、点点一天，星斗相射。
七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。
泣不为、琵琶声哑。
故寝荒凉成一梦，问来鸥、去鹭无知者。
烟树湿，怒涛打。