梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
《沈园二首·其二》全文
- 注释
- 梦断：美梦破灭。
香消：香气消失，比喻美好时光不再。
四十年：指过去的时间。
沈园：地名，位于浙江绍兴，与诗人有关的历史遗迹。
柳老：柳树老去，象征岁月流逝。
不吹绵：柳絮不再飘飞。
此身：自己的身体。
行作：即将成为。
稽山土：会稽山的土壤，代指故乡或埋骨之地。
吊：凭吊，追忆。
遗踪：遗留的痕迹或遗迹。
泫然：流泪的样子。
- 翻译
- 四十年前的美梦已成泡影，沈园的柳树已经苍老不再飘絮。
我的身体将化作会稽山的尘土，仍然来凭吊旧时遗迹，不禁泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《沈园二首(其二)》。诗中，诗人回忆起四十年前的旧梦与往昔的香消，沈园的柳树已经苍老不再飘絮，表达了时光流转、物是人非的感慨。诗人自言此生将终老于稽山，但仍然心怀沈园遗迹，睹物思人，不禁泪下，情感深沉而哀婉。通过"梦断"、"柳老"和"泫然"等词，诗人展现了对逝去爱情的怀念以及岁月沧桑的无奈之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题颜鲁公画像
公生开元间，壮及天宝乱。
捐躯范阳兵，竟死蔡州叛。
其贤似魏徵，天下非贞观。
四帝数十年，一身逢百难。
少时读书史，此事心已断。
老来鬓发衰，慨叹功名晚。
嗟哉忠义徒，捷去不可缓。
初无当年悲，只令后世叹。
一朝绝霖雨，南亩常亢旱。
小人计虽得，斯民盖涂炭。
长歌永君节，千载勇夫愞。
敬书子张绅，庶几古人半。
同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗
道人自捲衣，欲往夫子林。
形瘦若鹳鹤，复作鹳鹤音。
此音久不已，扰我清静心。
听尔纵好语，鼎足三竹簪。
松扃启虚晓，将见晨曦侵。
霜风满招提，出望青烟岑。
从君行逾年，壮我方外吟。
会须速招隐，脱身事幽寻。
尚为城郭叟，愧尔壁间琴。