马蹄乘兴急离秦，轻雪初消塞外尘。
谈笑暂来趋幕府，文章犹记从车茵。
雍雍妙画平边徼，衮衮清言服座人。
诗句不须论别意，临岐探破故都春。
《春日送王明远》全文
- 拼音版原文全文
春 日 送 王 明 远 宋 /强 至 马 蹄 乘 兴 急 离 秦 ，轻 雪 初 消 塞 外 尘 。谈 笑 暂 来 趋 幕 府 ，文 章 犹 记 从 车 茵 。雍 雍 妙 画 平 边 徼 ，衮 衮 清 言 服 座 人 。诗 句 不 须 论 别 意 ，临 岐 探 破 故 都 春 。
- 翻译
- 马蹄欢快地离开秦地，轻盈的雪花刚驱散边塞的风尘。
谈笑之间暂时来到幕府，昔日的文章还记得车中的温馨时光。
和谐的音乐和巧妙的画作平添边境的风采，清雅的言辞令在座的人都心悦诚服。
诗句无需多说离别的深意，临别之际，我们一同探寻旧都春天的韵味。
- 注释
- 马蹄：形容马奔跑时的蹄声。
秦：古代中国的一个重要地区，这里指京城长安。
轻雪：指春季的薄雪。
塞外：指长城以北的边疆地区。
谈笑：轻松愉快的交谈。
幕府：古代官员办公的地方。
车茵：车内的垫子，代指过去的美好回忆。
雍雍：和谐的样子，形容音乐或气氛。
妙画：精美的画作。
平边徼：描绘边境线的绘画。
衮衮：连续不断，形容言语流畅。
清言：高雅的言论。
座人：在座的人。
别意：离别的情感或意图。
临岐：面临分别的路口。
故都：过去的都城，这里指长安。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《春日送王明远》，描绘了春天送别友人王明远时的情景。首句"马蹄乘兴急离秦"，以马蹄疾驰的场景表达了诗人与友人离别的急切和兴奋。"轻雪初消塞外尘"则点出季节为早春，且暗示了友人将赴边塞，环境清新而略带寒意。
"谈笑暂来趋幕府"写出了友人即将投身公务的轻松与从容，"文章犹记从车茵"则是对友人文采斐然的赞美，回忆他们一同乘车出游，畅谈文章的日子。"雍雍妙画平边徼"运用了比喻，形容友人的才能如同画家般能平定边境的纷争，"衮衮清言服座人"则赞美其言辞犀利，令人折服。
最后两句"诗句不须论别意，临岐探破故都春"，诗人说无需过多伤感于离别，因为朋友的才华和春天的气息足以温暖他们的心，表达了对友人的鼓励和对未来的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了惜别之情，又寄托了对友人的期许和对春天的热爱，是一首富有诗意的送别之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木下庙
觌面相欺瞒，山灵藏眉目。
石骨标遒隽，地偏景亦缩。
詹桥铿怅策，过尽巉山麓。
水石争喧豗，能豁耳根俗。
沿冈踏陂衍，步步殢心足。
万石忽奔骞，共赊天一曲。
溪回石亦驻，似攫还似伏。
腻叶交湿光，脩藤缘老木。
渐远城市嚣，亦敌炎州燠。
神据胜而灵，阴风助肃肃。
伏腊走儿女，登荐刑鸡鹜。
草木贬幽奇，溪山亦折福。
踞石我沈冥，披扪任童仆。
阳曦薄崦轨，注光射山腹。
迟景不可延，订我重来躅。
游忘归岩
兹岩号忘归，我是怀归客。
于焉展芳游，忻赏迨晨夕。
前峰登陟倦，来就岩际息。
石梁架丹岭，蜿蜿苍龙脊。
琳宇摩穹霄，阴房透地脉。
恍疑仙子居，尘凡通一隙。
乍闯已飞腾，旋入转警悟。
欹崖倒欲垂，箭光忽注射。
叫窱壁留飔，砰硡籁生舄。
却疑鼠斗穴，翻似鲮穿碛。
穷崖别有天，顿与前境隔。
蒙茸缀涧花，怪崄露巉石。
灵迹既韬秘，游人遂克斥。
虚亭占绝巘，恰可布筵席。
山影摇深杯，夕阳对岸帻。
尊罍渐以罄，仆马频催逼。
聊舒一日悰，怅矣牵缘役。