微风吹碧海，细细生龙鳞。
半醉骑一鹤，去谒青华君。
归来天风急，吹我过缑山。
锵然哦诗声，清晓落人间。
人间仰视空浩浩，远孙白发尘中老。
初见姬翁礼乐新，千九百年如电扫。
《步虚四首·其一》全文
- 注释
- 微风：轻轻的风。
碧海：清澈的大海。
龙鳞：像龙的鳞片。
半醉：微醺状态。
鹤：仙鹤。
谒：拜见。
青华君：传说中的仙人。
天风：自然界的强风。
缑山：古代地名。
锵然：响亮的声音。
哦诗声：吟哦诗歌。
清晓：清晨。
浩浩：广大无边。
远孙：远方的后代。
尘中老：在尘世中老去。
姬翁：指代某位老人。
礼乐新：新颖的礼仪音乐。
如电扫：形容时间流逝迅速。
- 翻译
- 微风轻轻吹过碧绿的大海，水面泛起细小的龙鳞纹路。
半醉中骑着一只仙鹤，前往拜见青华仙君。
返回时天风猛烈，吹过缑山，将我送回人间。
清早我吟哦诗歌的声音，回荡在人世间。
人们仰望天空，只见广阔无垠，远方的子孙在尘世中白发苍苍。
初次见到姬翁，他身怀新礼乐，仿佛千九百年的时光如闪电般飞逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"微风吹碧海，细细生龙鳞"，诗人以细腻的笔触描绘海面在微风中泛起的波纹，犹如龙鳞般细密，充满动态美。接下来的"半醉骑一鹤，去谒青华君"，诗人想象自己微醺之际，乘着仙鹤飞往青华君的仙境，展现了超凡脱俗的意境。
"归来天风急，吹我过缑山"，诗人归程中感受到天风的迅疾，暗示了旅程的奇幻与短暂。"锵然哦诗声，清晓落人间"，他在清晨的回程中吟哦诗歌，声音清脆，仿佛将仙界的诗意带入人间。
最后两句"人间仰视空浩浩，远孙白发尘中老"，表达了对人间沧桑的感慨，诗人以"远孙"自比，感叹岁月如梭，自己已年迈。而初次见到仙人姬翁时的新鲜感受，转眼间已过去千年，如同电光石火般迅速消逝。
整体来看，这首诗融合了现实与仙境，既有对自然景色的生动描绘，又有对人生哲理的深沉思考，体现了陆游诗歌的浪漫主义色彩和哲理性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和陈图南道中见寄
故人重见老相看，江上秋风已薄寒。
曾约浮沉俱里社，岂期侥倖亦侯籓。
休嗟华发多年别，且喜清樽数日欢。
惟有旧游难得处，风骚遗恨满三轩。
登览
我意欲穷眺，山林蔽四域。
尔来已彫落，万里情何极。
古人多悲秋，我念不如默。
终朝对青山，烟岚有馀色。
欲上百尺楼，羸躯恐颠侧。