幸自晴光雪半开，谁将泥脚涴琼瑰。
水仙上诉姮娥泣，再遣天花散一回。
《晴后再雪四首·其一》全文
- 注释
- 幸自：庆幸自从。
晴光：晴朗的阳光。
雪半开：雪开始融化。
谁将：是谁。
泥脚：脏乱的双脚。
涴：弄脏。
琼瑰：美玉，比喻洁白无瑕的事物。
上诉：向上天申诉。
姮娥：嫦娥，月宫仙女。
泣：哭泣。
再遣：再次派遣。
天花：神话中的仙花，这里可能指雪花。
散一回：飘落一次。
- 翻译
- 庆幸的是，阳光穿透了半融的雪，
是谁将污浊的双脚践踏在如玉的瑰宝上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的细雪过后的景象。"幸自晴光雪半开"表明在一个阳光灿烂的日子里，意外地降下了薄雪，这种天气变化带来的是一种清新脱俗之感。"谁将泥脚涴琼瑯"则写出了雪后的泥泞路面，反衬出雪花的洁白无暇，同时也隐含着人们对纯净自然美景的向往。
接下来的两句"水仙上诉姮娥泣，再遣天花散一回"充满了神话色彩和诗人的丰富想象。水仙是传说中居住在水中的仙女，而这里似乎将她与月亮里的嫦娥联系起来，表达了一种超凡脱俗的悲凉情感。"再遣天花散一回"则更增添了几分神秘和梦幻色彩，仿佛雪花是由天上派遣下来一次次的礼物。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，以及融入的神话元素，展现了一种超脱尘世的美好情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送蕨与成父
道人惠我南山蕨，颇带斋厨法酱香。
闻道城中少蔬供，急令健步走倾筐。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其三
我爱古竹枝，每歌必三反。
孤舟上荆巫，天末未觉远。
最奇扇子峡，恨不遂高遁。
荆棘蜀故宫，烟水楚废苑。
至今清夜梦，百丈困牵挽。
人生如寄尔，勿叹流年晚。