夜醉巴河酒满船，晓餐湓浦浪掀天。
回头已作三年梦，应笑当时尚少年。
《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句·其七》全文
- 翻译
- 夜晚在巴河畅饮美酒，直到船上都装满了
清晨在湓浦吃早餐，海浪却翻腾得像要掀翻天
- 注释
- 夜：夜晚。
醉：喝醉。
巴河：地名，可能指巴江或某条流经巴地的河。
酒满船：船中装满了酒。
晓餐：清晨的餐食。
湓浦：地名，古代长江支流湓水的下游地区。
浪掀天：形容波涛汹涌，浪花高得似乎要触碰到天空。
回头：回过头来回忆。
已作：已经当作。
三年梦：过去的三年如同一场梦。
应笑：应该嘲笑。
当时：那个时候。
尚：还。
少年：年轻人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜宿巴河，畅饮美酒，直到天明，醒来后发现已经过去了三年，不禁感叹时光飞逝。他回想起当年的自己还是个少年，不禁微笑，觉得当时的豪情壮志如今看来似乎有些幼稚。诗人通过饮酒欢聚和时光流转的对比，表达了对过去岁月的怀念和对自己成长的反思。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题从伯舍人道正里南园
帝里馀新第，朱门面碧岑。
曙堂增爽气，乔木动清阴。
直去亲瑶陛，朝回在竹林。
风流才子调，好尚古人心。
薜荔遮窗暗，莓苔近井深。
礼无青草隔，诗共白衣吟。
轩静留孤鹤，庭虚到远砧。
掩关裁凤诏，开镜理琼簪。
种植今如此，尘埃永不侵。
云奔投刺者，日日待为霖。