水岸寒楼带月跻，夏林初见岳阳溪。
一点新萤报秋信，不知何处是菩提。
《夏夜登南楼》全文
- 拼音版原文全文
夏 夜 登 南 楼 唐 /贾 岛 水 岸 寒 楼 带 月 跻 ，夏 林 初 见 岳 阳 溪 。一 点 新 萤 报 秋 信 ，不 知 何 处 是 菩 提 。
- 注释
- 水岸：江边。
寒楼：寒冷的楼阁。
带月：带着月光。
跻：攀登。
夏林：初夏的树林。
初见：初次看见。
岳阳溪：指岳阳附近的溪流。
一点：一个亮点。
新萤：新生的萤火虫。
报秋信：预示秋天的到来。
不知：不知道。
何处：哪里。
菩提：这里可能指的是佛教中的觉悟或智慧。
- 翻译
- 夜晚，我登上寒冷的楼阁，月光洒在江边
初夏时节，我初次见到岳阳溪的景色
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又略带思索的夏夜场景。"水岸寒楼带月跻"一句，设定了一幅清冷的画面，水边的楼阁被明亮的月光所浸染，给人一种孤寂而雅致的感觉。"夏林初见岳阳溪"则转换了视角，从广阔的夏日树林中窥见到那蜿蜒曲折的岳阳溪流，溪水在夜色中闪烁着微光。
"一点新萤报秋信"一句，以萤火虫的点点亮光来象征秋天的消息，意味着季节的变换和时间的流逝。这种自然景物的细腻描绘，透露出诗人对时光易逝、宇宙之大的感慨。
最后"不知何处是菩提"一句，则带出了超脱尘世寻找心灵觉悟的主题。菩提原意为“道树”，佛教中指的是菩萨成道之地，这里隐喻着诗人对于精神家园或内心真理的渴望和探索。
总体来说，贾岛通过这首简洁而又深邃的诗句，展现了他对自然美景的感受以及对生命意义的思考。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
凄凉犯.十二月十七日夜，大寒读书，至漏三下，屋小如舟，虚窗生白，不知是月是雪。因忆江南野泊，雪压篷背时光景，正复似之
短檐铁马，和冰语敲阶，更少残叶。
鼠声渐起，芸编倦拥，酒怀添渴。疏灯晕结。
觉霜逼、帘衣自裂。似扁舟、风来舵尾，野岸冷云叠。
回首垂虹夜，瘦橹摇波，一枝箫咽。
窗鸣败纸，尚惊疑、打篷乾雪。
悄护铜瓶，怕寒重、梅花暗折。
却开门，树影满地压冻月。
行路难三首·其一
君不见太行山，撑天拄日高郁盘。
君不见黄河水，翻云倒雾千万里。
渡河苦无梁，上山苦无羽。
飒沓蓬蒿常伛偻，我往诉帝帝我拒。
虎豹当关攫人肉，雄鸠佻巧不为理。
时运苟未逢，材艺弃如土。
苏秦空上咸阳书，韩信犹蒙里儿裤。
次韵答王四
病懒百事废，不惟书问疏。
新诗苦招唤，是日锁直庐。
潢污深一尺，大道覆行车。
晴夜遥相似，秋堂对望舒。
卜算子慢
江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天气。引疏砧、断续残阳里。对晚景、伤怀念远，新愁旧恨相继。
脉脉人千里。念两处风情，万重烟水。雨歇天高，望断翠峰十二。侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种，奈归云谁寄。