皇天久不雨，既雨晴亦好。
食已得从容，偕行石城道。
桑麻光似泼，山林净如澡。
苍苔长绿发，嫩竹摇翠葆。
离离实攒椅，蔌蔌花褪枣。
风梢水中蒲，烟叶湖外草。
新秧良可喜，勃然见兴槁。
老农竞耘耔，出作恨不早。
谁家列午饷，蔬笋杂鲜薧。
田头立妇子，柳下坐翁媪。
宁能择丰甘，放箸等一扫。
旁观犹快意，想见慰倾倒。
嗟予少力穑，自取宦游恼。
何当赋归来，须发已华皓。
《夏日雨霁郊行次韵刘春卿》全文
- 注释
- 皇天：天空。
久：长久。
雨：下雨。
既：一旦。
晴：晴朗。
亦：也。
食：吃饭。
从容：悠闲自在。
偕：一起。
石城道：石城的道路。
- 翻译
- 长久以来天空不下雨，一旦下雨后天气也很好。
吃饱后我们从容漫步，沿着石城的道路前行。
桑树和麻田闪烁着光芒，仿佛被泼洒了一样，山林洁净得像刚洗过澡。
青苔覆盖的石头长出翠绿的嫩芽，嫩竹摇曳着翠绿的叶片。
果实累累的树木聚在一起，花朵纷纷凋谢，枣子开始变红。
风吹动水中的蒲草，湖边的草丛在烟雾中摇曳。
新生的稻秧令人欣喜，生机勃勃，展现出旺盛的生命力。
老农们争先恐后地除草培土，遗憾没能早点开始劳作。
哪家的妇女已经准备好午餐，蔬菜、笋类和鲜美的菜肴摆在一起。
田头站着妇女，柳荫下坐着老夫妇，他们享受着午后的宁静。
他们宁愿选择丰盛的食物，也不再挑剔，只求一饱。
旁观者都感到愉快，想象这场景能带来极大的安慰。
我感叹自己年轻时未能多务农事，如今为官在外，徒增烦恼。
何时能回归田园，那时我的头发已经斑白了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日郊野风光图。诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了夏雨过后大地回春的美好景色，以及农民重获丰收的喜悦心情。
"皇天久不雨，既雨晴亦好"，开篇即点明季节特征和天气变化，从而引出整首诗的基调：对夏日雨霁后自然界生机勃发的赞美。
"食已得从容，偕行石城道"，诗人在吃饱了饭后，与朋友一同漫步于古老的石城道路上，享受着清新凉爽的气息和愉悦的心情。
接下来的几句，通过对景物的描写，如桑麻光泽、山林清澈、苍苔绿发、嫩竹摇曳等，展现了雨后的自然界异常鲜活和生动。这些细节不仅展示了诗人的观察之锐利，也表达了对大自然美好景象的无限赞赏。
"离离实攒椅，蔌蔌花褪枣"一句，则描绘出农作物成熟、果实累累的丰收景象。这里通过对果实和农作物的细腻刻画，传达了诗人对农业丰收的期待与喜悦。
随后的几句，继续展现了夏日郊野的生动画面：风吹水中的蒲草，湖外烟雾缭绕的野草，以及新秧的喜悦和老农耘耔劳作的情景，都让人感受到诗人对田园生活的热爱与向往。
"宁能择丰甘，放箸等一扫。旁观犹快意，想见慰倾倒"，诗人在旁观这些美好景象时，内心充满了喜悦和赞赏之情，通过对丰收果实的选择与享用，以及对农妇坐于柳下、田头立着妇子等场景的描绘，展现了一个和谐而富足的乡村生活图景。
"嗟予少力穑，自取宦游恼。何当赋归来，须发已华皓"，末尾几句则转向个人情感的表达，诗人感叹自己年轻时少了力量和勇气，如今只能在宦游之中感到烦恼，期盼着能有一天返回故乡，体验到那份归来的安宁与满足。
整首诗通过对夏日雨后自然界的细腻描写，以及对田园生活的深情表达，展现了诗人对美好自然景象和和谐农村生活的无限向往。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
题潘氏祷雨有感诗卷
连岁浮淮去为客，客里无禾郊无麦。
盘飧岂欲待丰登，雨旸犹知望时若。
今年故乡旱暵多，我归无麦还无禾。
潘君祷龙雨辄应，我闻两脚醉拍船舷歌。
嗟哉老夫本渔叟，绿蓑饱卧烟波久。
中间出处亦偶然，丰歉于身果何有。
于今世途蜀道难，触眼仓廪连云端。
倘得年丰租赋足官府，我虽愚者身能安。
潘君潘君藉尔力，稼有秋兮农有食。
众因颂尔能感神，我亦重君无德色。
晓来目送南征鸿，因之为寄双诗筒。
姓名到眼不相识，隔邻好问松溪翁。
应朋来临别索题存耕旧隐图
忆昔百丈岩前游，泊船去登湖上楼。
天清野旷一凝望，锦屏森列当前头。
中见苍厓拔地起，绝怜嘉木连云稠。
䆗窱回溪出僧宇，参差危壑生悬流。
人言此地倘归隐，布衣便欲轻公侯。
茆屋春深薜荔长，石栏路绕丛篁幽。
长镵茯苓静可斸，空林柿叶寒仍收。
回头世事忽如猬，廿年误向红尘里。
不知何日继追寻，每忆此山劳梦寐。
应君示我新画图，开卷中堂起烟雾。
摩挲浓墨思旧经，却似登楼看山处。
君谓松根即故庐，一榻左右俱图书。
沙田水足牛力壮，归耕试论今何如。
送友归故园
凌晨石渠集，步出西上门。
倏闻同怀友，优诏归故园。
堤上金明枝，袅娜春日暄。
折之赠行色，乡思随纷纷。
夜来沙阳月，照君林下尊。
揽衣鹤为舞，染翰禽能言。
虽云邻局欢，当念王程烦。
早拂季子衣，休望西山云。