千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送禀上人游越》
《送禀上人游越》全文
发布时间:2025-12-05 17:21:45 唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[豪]韵

云泉谁不赏,独见尔情高。

投石轻龙窟,临流笑鹭涛。

折荷为片席,洒水净方袍。

剡路逢禅侣,多应问我曹。

(0)
拼音版原文全文
sòngbǐngshàngrényóuyuè
táng / jiǎorán

yúnquánshuíshǎngjiàněrqínggāo
tóushíqīnglónglínliúxiàotāo

zhéwèipiànshuǐjìngfāngpáo
yǎnféngchánduōyìngwèncáo

翻译
谁能不欣赏云雾缭绕的山泉,唯独你的情感如此高尚。
轻轻向龙穴投石,临溪笑看鹭鸟搏击浪涛。
摘下荷叶权作小席,洒水清洗衣袍。
在剡溪路上遇到修行的僧侣,大概会常常询问我们的境况。
注释
云泉:指云雾缭绕的山泉,常被视作清高脱俗之景。
独见:唯独看出,这里指独到的鉴赏力或情感体验。
尔:你。
投石:投掷石头,这里是一种悠然自得的动作,也可能寓含试探之意。
龙窟:传说中龙居住的洞穴,此指深水处或隐秘之地。
鹭涛:鹭鸟在水面上翻飞引起的波浪,比喻动态的美景。
折荷:采摘荷叶。
片席:一小块坐垫或席子,这里形容荷叶被用作临时休憩之物。
洒水:洒些水,可能指洗涤或清凉之意。
方袍:僧侣穿的长袍,这里指诗人的衣裳。
剡路:剡溪周边的道路,剡溪位于中国浙江省,以风景秀丽著称。
禅侣:修行禅法的僧侣朋友。
我曹:我们,旧时文人自称的谦辞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和尚游历山水的画面,充满了对自然美景的赞赏与个人情感的抒发。开篇“云泉谁不赏,独见尔情高”表明诗人对云雾缭绕的泉水有着特别的情感,而这份情感似乎只有心灵相通的人才能理解。

接下来的“投石轻龙窟,临流笑鹭涛”则展示了诗人与自然和谐共处的一幕。龙窟和鹭涛都是山水间常见的景象,但在这里它们被赋予了一种神秘和生动的气息,彰显出诗人的情感投入。

“折荷为片席,洒水净方袍”这两句更进一步地展现了诗人与自然亲近的生活状态。折下荷叶作为坐席,洒水清洗衣袍,都是一种返璞归真的生活态度,这在当时文人的生活中并不多见。

最后,“剡路逢禅侣,多应问我曹”则是诗人与同道中人相遇的一段情景。这里的“剡路”指的是偏僻的小路,而“禅侣”则是指那些修行禅法的僧侣。这两句传递出一种对精神寄托和交流的渴望。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生命、自然以及精神世界的深刻感悟。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

招彦国仲登二子入社得欢字

翩翩华盖啸双鸾,翠壁丹厓欲见难。

社待陶公应肯入,坐无车胤不成欢。

兰湖正拟同纫佩,蒲涧曾期共考槃。

雪后东来一乘兴,扁舟无惜剡溪寒。

(0)

送萧八出塞

驰驱万里过长安,书寄随登大将坛。

戈指棘门西日落,旆翻榆塞北风寒。

封侯想见从军乐,报主休嗟行路难。

醉别尊前成慷慨,请缨犹欲系楼兰。

(0)

仲秋八日还山有作四首·其三

青冥吾独后,白发每能先。

世岂高人慢,天惟醉者全。

歌吟偏海月,渔钓自江烟。

骨相今如此,栖栖敢受怜。

(0)

夜坐西斋

拥褐观心坐,翛然万念澄。

焚香齐乱帙,煮药候残灯。

榻在稀逢客,瓢空懒寄僧。

住山诸子约,何日遂担簦。

(0)

翠岩在碧云村外

风泉鸣日夕,山翠入虚无。

霁后寻芜径,云中得奥区。

鹤来窥绿检,仙去长青蒲。

谢客时攀叶,松门兴未孤。

(0)

晚过九龙洞

疲马入云谷,柴门方解骖。

乍从双瀑下,忽过九龙岩。

石古苍烟积,峰横落日衔。

期君负书笈,来此卧松杉。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com