适越一轻艘，凌兢截鹭涛。
曙光金海近，晴雪玉峰高。
静寇思投笔，伤时欲钓鳌。
壮心殊未展，登涉漫劳劳。
《渡浙江》全文
- 注释
- 适越：前往越地。
轻艘：轻便小船。
凌兢：小心翼翼。
截鹭涛：穿越白鹭栖息的波涛。
曙光：早晨的阳光。
金海：金色的海洋。
晴雪：晴朗下的雪山。
玉峰：如玉的山峰。
静寇：静思敌情。
投笔：指弃文从武，投身战斗。
伤时：为时局忧虑。
钓鳌：比喻改变大局。
壮心：雄心壮志。
展：实现。
登涉：探索和努力。
漫劳劳：徒劳无功。
- 翻译
- 我乘着一艘轻便的小船，小心翼翼地穿越白鹭栖息的波涛。
朝阳如同金色海洋逐渐升起，晴朗的天空下，雪山显得格外高洁。
在寂静中思考着如何投入战斗，为时局忧虑，渴望能像钓大鱼一样改变现状。
然而我的壮志尚未实现，每一次的探索和努力都显得徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船渡过浙江时的景象和心情。"适越一轻艘，凌兢截鹭涛"写出了诗人乘坐一叶轻舟，越过波涛之上的画面，其中“凌兢”两字形容舟行之险，给人以悬念千钧的感觉。
"曙光金海近，晴雪玉峰高"则是对渡江时所见日出和山峰的描写。诗人借此表达了自己对于壮丽景色的赞美之情。
在"静寇思投笔，伤时欲钓鳌"一句中，诗人表露出一种沉稳而深邃的心境，“静寇”形容心绪的宁静，而“思投笔”则透露了诗人内心的波动和对书写的渴望。同时，“伤时欲钓鳌”表现出了诗人对于时光流逝的感慨以及想要抓住时间的愿望。
最后，"壮心殊未展，登涉漫劳劳"则是诗人表达了自己壮志凌云的心情和对未来旅途的无限憧憬。其中“壮心”指的是雄伟的抱负，“殊未展”意味着这些抱负还未能完全施展，而“登涉漫劳劳”则形容诗人面对将来的艰难困苦时的心境，是一种坚韧不拔、勇往直前的态度。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人内心的激荡与壮志，以及对于未来的期待和挑战。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
童丱须知.舅姑篇
女子年既笄，出适乃从夫。
从夫始曰妇，将以事舅姑。
舅姑生男儿，鼓舞更忻愉。
禀受胚胎成，身体洎发肤。
玩之如美玉，宝之如明珠。
觊其能立身，孝养勤朝晡。
岂知壮有室，却使失欢娱。
妇既恣狼戾，夫亦与之俱。
翁妪有憎恶，导夫起嗟吁。
叔妹有异胞，俾夫肆欺诬。
及其享富贵，却云夫自图。
珍异私帑积，赀产别籍拘。
不念翁与妪，生尔夫之躯。
不念叔与妹，尔夫当友于。
动辄生离间，岂不负心乎。
天殃或人祸，舍尔其谁诛。
我有为妇法，尔其听而孚。
凡事舅姑礼，与事亲无殊。
唯当辅君子，相勉以相须。
定省问安否，温凊视衣襦。
俎豆奉燕乐，几杖供扶持。
出因侍坐席，入则临庖厨。
亲意或欲与，承命惟所需。
不作曾元养，问有必曰无。
亲意所爱敬，率行不敢渝。
当以内则篇，终身为范模。
其有疾病时，忧惶问医巫。
不眠衣带敝，不食形容枯。
药饵必自试，宁敢离须臾。
以至复初后，吾身方得苏。
其有贫困时，四壁立家徒。
夫既日负米，不惮涉崎岖。
妇亦悯其劳，推食盈盘盂。
质贷如已尽，素手居穷途。
每务宽慈抱，何尝使向隅。
以其所以养，粗粝成甘腴。
亲怒我勿怨，亲肥我独臞。
忘饥日反哺，岂不见慈乌。
亲既感尔孝，祝尔多英雏。
佗日尔有妇，复与尔同符。
因知妇行孝，乃自立根株。
出尔反乎尔，曾不差锱铢。
当时奉翁妪，后效收桑榆。
时哉不可失，作诗劝踟蹰。
《童丱须知.舅姑篇》【宋·史浩】女子年既笄，出适乃从夫。从夫始曰妇，将以事舅姑。舅姑生男儿，鼓舞更忻愉。禀受胚胎成，身体洎发肤。玩之如美玉，宝之如明珠。觊其能立身，孝养勤朝晡。岂知壮有室，却使失欢娱。妇既恣狼戾，夫亦与之俱。翁妪有憎恶，导夫起嗟吁。叔妹有异胞，俾夫肆欺诬。及其享富贵，却云夫自图。珍异私帑积，赀产别籍拘。不念翁与妪，生尔夫之躯。不念叔与妹，尔夫当友于。动辄生离间，岂不负心乎。天殃或人祸，舍尔其谁诛。我有为妇法，尔其听而孚。凡事舅姑礼，与事亲无殊。唯当辅君子，相勉以相须。定省问安否，温凊视衣襦。俎豆奉燕乐，几杖供扶持。出因侍坐席，入则临庖厨。亲意或欲与，承命惟所需。不作曾元养，问有必曰无。亲意所爱敬，率行不敢渝。当以内则篇，终身为范模。其有疾病时，忧惶问医巫。不眠衣带敝，不食形容枯。药饵必自试，宁敢离须臾。以至复初后，吾身方得苏。其有贫困时，四壁立家徒。夫既日负米，不惮涉崎岖。妇亦悯其劳，推食盈盘盂。质贷如已尽，素手居穷途。每务宽慈抱，何尝使向隅。以其所以养，粗粝成甘腴。亲怒我勿怨，亲肥我独臞。忘饥日反哺，岂不见慈乌。亲既感尔孝，祝尔多英雏。佗日尔有妇，复与尔同符。因知妇行孝，乃自立根株。出尔反乎尔，曾不差锱铢。当时奉翁妪，后效收桑榆。时哉不可失，作诗劝踟蹰。
https://www.ahchsz.com/shici/cMiuN.html