京尘拂尽一囊轻，归思飘然入杳冥。
五两风高飞榜急，八重山秀倚天青。
供花林鸟窥禅熟，闻咒潭龙起蛰醒。
他日可容攀社侣，篮舆终待叩松扃。
《送僧归护国寺》全文
- 注释
- 京尘：京城的尘土。
拂尽：全部清除。
归思：思乡之情。
杳冥：幽深、遥远。
五两风：强劲的风。
飞榜：船帆。
八重山：重重叠叠的山峰。
倚天青：像天空一样青翠。
供花林鸟：在供奉鲜花的树林中的鸟儿。
窥禅熟：静观禅定。
闻咒潭龙：听到咒语的潭水中的龙。
起蛰醒：从冬眠中醒来。
攀社侣：结伴登山。
篮舆：竹篮车。
叩松扃：敲打松木门。
- 翻译
- 京城的尘埃全部拂去，一身轻松踏上归途，思绪飘向遥远的幽深之处。
在强劲的五两风中，船帆疾速升起，穿越八重峻岭，山色青翠如天际。
鸟儿在供花的树林中安静地观察，仿佛禅定已久，潭边的龙被咒语唤醒沉睡的心灵。
期待着未来能与志同道合的朋友一同攀登，最终会坐着竹篮车，敲响松木门扉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章得象所作的《送僧归护国寺》。诗中通过描绘僧人归寺途中的景象，表达了诗人对僧人的祝福和对僧人生活的向往。
首句“京尘拂尽一囊轻”，形象地写出僧人远离京城尘嚣，回归清净之地，心情轻松愉快。接着，“归思飘然入杳冥”表达出僧人归心似箭，思绪飘向远方的寺庙，意境深远。
“五两风高飞榜急”，描绘僧人乘船顺风而行，船帆疾速，暗示旅途的顺利。而“八重山秀倚天青”则以壮丽的山色衬托出护国寺所在环境的清幽与宁静。
“供花林鸟窥禅熟”，写僧人在丛林中供奉鲜花，连林鸟也被禅意吸引，静观其行，表现出僧人修行的专注和环境的和谐。下一句“闻咒潭龙起蛰醒”，进一步渲染了神秘而深沉的氛围，仿佛潭水中的龙也被僧人的咒语唤醒。
最后两句“他日可容攀社侣，篮舆终待叩松扃”，诗人期待有一天能与僧人一同游历，共享这份宁静，表达了对僧人生活的羡慕和对友情的珍视，也寓含着对未来的期许。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了僧人归寺之路，展现了僧人的禅心与自然的和谐，以及诗人对僧人生活的向往，富有禅意和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽陈节使
凛凛如公一寸丹，荒城夜月彻清寒。
向时尚已死诸葛，今日难贪老阿瞒。
素志平生兆马革，黎民一郡博弹冠。
只鸡斗酒群群谶，吾力犹能灭贺兰。