我夙造恶业，半生苦疮疖。
蝇喙利如针，秉箑倦挥灭。
彼蝇业更深，曾不慕香洁。
乘间恣飞舞，嗜此秽脓血。
我虽以慈受，汝愧宁可雪。
狂念傥不悛，善计有一说。
海上逐臭夫，正是汝俦埒。
速往从之游，从容度岁月。
贪痴志愿足，人害永除绝。
相汝下劣躯，不过藉炎热。
徼倖岂可常，肃霜防凛冽。
《戒蝇》全文
- 拼音版原文全文
戒 蝇 宋 /李 吕 我 夙 造 恶 业 ，半 生 苦 疮 癤 。蝇 喙 利 如 针 ，秉 箑 倦 挥 灭 。彼 蝇 业 更 深 ，曾 不 慕 香 洁 。乘 间 恣 飞 舞 ，嗜 此 秽 脓 血 。我 虽 以 慈 受 ，汝 愧 宁 可 雪 。狂 念 傥 不 悛 ，善 计 有 一 说 。海 上 逐 臭 夫 ，正 是 汝 俦 埒 。速 往 从 这 游 ，从 容 度 岁 月 。贪 痴 志 原 足 ，人 害 永 除 绝 。相 汝 下 劣 躯 ，不 过 藉 炎 热 。徼 倖 岂 可 常 ，肃 霜 妨 凛 冽 。
- 注释
- 夙：早年。
恶业：罪孽。
疮疖：痛苦。
蝇喙：苍蝇的嘴。
箑：扇子。
慕：向往。
秽脓血：肮脏的脓血。
肃霜：严霜。
凛冽：寒冷。
- 翻译
- 我早年造下罪孽，一生饱受痛苦折磨。
苍蝇的嘴尖锐如针，尽管疲倦，我还是试图驱赶它们。
它们对污秽的执着更深，丝毫不爱洁净。
趁机肆意飞舞，偏爱这些肮脏的脓血。
虽然我以慈悲接纳，你的羞愧怎能洗净？
若你执迷不悟，或许有一个道理能劝诫。
如同海边追腥之人，你与他们同类。
快去与他们为伍，平静地度过时光。
满足你的贪婪和痴心，人间的祸害就能永远消除。
看待你这卑微的身躯，不过是借热气生存。
侥幸不可长久，严霜时刻警惕严寒来临。
- 鉴赏
这首诗名为《戒蝇》，出自宋代诗人李吕之手。全诗围绕“蝇”这一主题展开，通过对比蝇的恶行与人的贪痴，以此警醒人们改过向善。
“我夙造恶业，半生苦疮疖。”这两句表达了诗人对自己过去所犯错误和罪孽深感懊悔，认为这些不良行为导致了一系列的痛苦和疾病。
“蝇喙利如针，秉箑倦挥灭。”这里描绘了蝇（即苍蝇）的形象，它们的嘴尖锐如针，用来吸食脓血。诗人用“秉箑”比喻自己曾经像赶马一样不停地在追求贪欲之物，但现在却感到疲惫不堪，想要摒弃这些不良行为。
“彼蝇业更深，曾不慕香洁。”蝇的罪孽更重，它们从不追求清净和纯洁的事物，这里暗喻人应该避免像蝇一样沉迷于肮脏之物。
“乘间恣飞舞，嗜此秽脓血。”蝇利用空隙自由飞舞，嗜好那些污浊不堪的脓血。这两句强化了蝇的形象，并且用以比喻人在贪欲中的放纵无度。
“我虽以慈受，汝愧宁可雪。”诗人表示自己虽然宽容地接受了教训，但对于过去的过错仍然感到羞愧，这种羞愧难以洗清。
“狂念傥不悛，善计有一说。”这里表达了诗人曾经有过的荒唐念头，如今已经醒悟，并且有了一番良好的考虑。
“海上逐臭夫，正是汝俦埒。”这句暗示着追寻那些恶臭之物的人，其行为与蝇相似。
“速往从之游，从容度岁月。”诗人劝诫人们要迅速地跟随正道去生活，并且要从容不迫地度过每一个时日。
“贪痴志愿足，人害永除绝。”这里表达了对那些满足了自己的贪欲和愚昧的人，希望他们能够彻底摆脱这些有害的东西。
“相汝下劣躯，不过藉炎热。”诗人提醒人们在相互观察时，要看到彼此都有不足之处，这些不足不仅仅是外表的热情表达。
“徼倖岂可常，肃霜防凛冽。”最后两句强调了不可长久保持轻佻愚昧的心态，而应当警醒自己防备寒冷和严酷的考验。
整首诗通过蝇这一自然形象来比喻人生的贪欲和愚昧，告诫人们要有自知之明，及时改正过错，以避免更多的痛苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上寄元六林宗
霜落江始寒，枫叶绿未脱。
客行悲清秋，永路苦不达。
沧波眇川汜，白日隐天末。
停棹依林峦，惊猿相叫聒。
夜分河汉转，起视溟涨阔。
凉风何萧萧，流水鸣活活。
浦沙净如洗，海月明可掇。
兰交空怀思，琼树讵解渴。
勖哉沧洲心，岁晚庶不夺。
幽赏颇自得，兴远与谁豁。
送二季之江东
初发强中作，题诗与惠连。
多惭一日长，不及二龙贤。
西塞当中路，南风欲进船。
云峰出远海，帆影挂清川。
禹穴藏书地，匡山种杏田。
此行俱有适，迟尔早归旋。
赠王司马
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
贮财不省关身用，行义唯愁被众知。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
终南山双峰草堂作
敛迹归山田，息心谢时辈。
昼还草堂卧，但与双峰对。
兴来恣佳游，事惬符胜槩。
著书高窗下，日夕见城内。
曩为世人误，遂负平生爱。
久与林壑辞，及来松杉大。
偶兹近精庐，屡得名僧会。
有时逐樵渔，尽日不冠带。
崖口上新月，石门破苍霭。
色向群木深，光摇一潭碎。
缅怀郑生谷，颇忆严子濑。
胜事犹可追，斯人邈千载。
- 诗词赏析