官卑长少事，县僻又无城。
未晓冲寒起，迎春忍病行。
树枝风掉软，菜甲土浮轻。
好个林间鹊，今朝足喜声。
《游春十二首·其二》全文
- 翻译
- 官职虽小但责任重大，所在县又偏僻无城。
天还没亮就冒着严寒起身，尽管身体不适仍出门迎接春天。
树枝在风中摇曳，显得格外柔软，菜叶在泥土上漂浮，轻盈如絮。
多么可爱的林间喜鹊，今日它的叫声充满了欢喜。
- 注释
- 官卑：官职低微。
长少：年长或职位较低者。
县僻：偏远的县份。
无城：没有县城。
冲寒：冒着寒冷。
迎春：迎接春天的到来。
忍病：忍受疾病。
风掉软：风吹得树枝柔软摇摆。
菜甲：菜叶。
土浮轻：泥土上的菜叶轻盈浮动。
林间鹊：树林中的喜鹊。
足喜声：充满喜悦的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个县令早春出行的景象，通过对自然环境和个人感受的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感悟以及作为一位官员在边远地区履职的艰辛。
“官卑长少事，县僻又无城”两句表明诗人担任的是较为低微和偏远的地方官职，没有繁华的城市，只有寂寞的乡土。这里透露出一种淡淡的孤独感和对远离都市喧嚣生活的体验。
“未晓冲寒起，迎春忍病行”则表现了诗人不畏严寒，不避疾病，坚持出行以观赏春天景色的决心。这两句反映出了诗人的坚韧不拔和对自然美景的热爱。
接下来的“树枝风掉软，菜甲土浮轻”细致地描绘了早春时节的自然景象。树枝在风中摇曳，带着柔软之感；而土地上覆盖着尚未解冻的薄冰和初生的蔬菜，透露出一种生机勃勃的气息。
最后，“好个林间鹊，今朝足喜声”则是诗人对自然界中生命活力的一种赞美。林间的鸟鸣叫声，成为了诗人在春日游行时的一份喜悦。这不仅是对大自然生机的欣赏，也反映了诗人内心的愉悦和满足。
整首诗通过对早春景象的细腻描写，不仅展现了诗人的审美情趣，更折射出其在边远地区履职时的孤独与坚持，以及对自然之美的深切感受。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
游仙篇赠邓尊师
真人契玄冲，翩翩泠风俱。
游行一气中，流耀周八区。
丹雀衔白环，来授宝秘图。
内感炎灵方，欲采三素腴。
鍊成赤明液，郁华凝黍珠。
苍龙为濯氛，上玄来辟非。
将期学真侣，度之升紫虚。
自知滞尘凡，何能应玄符。
颇闻琵琶峰，肉芝发琼荂。
玉掌如婴儿，烈日暴不枯。
定当分刀圭，成此列仙儒。