此雨不易得，有秋端可期。
微官如饱饭，馀事亦穷诗。
鸡远村场听，鸠深客路疑。
是身真已老，何事此长羁。
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗·其二》全文
- 翻译
- 这样的雨很难遇到，秋天的到来值得期待。
我这个小官职就像吃饱了饭，闲暇之余也写写诗。
远处的鸡鸣声在村庄场上回荡，斑鸠的叫声让旅人怀疑身处何方。
如今身体确实已老去，为何还要长久地漂泊在外？
- 注释
- 此雨：罕见的雨。
易得：容易遇到。
秋：秋天。
端：确实，的确。
可期：值得期待。
微官：小官职。
如：像。
饱饭：吃饱了饭。
馀事：闲暇之事。
穷诗：写诗消遣。
鸡：鸡鸣。
远村场：远处的村庄场。
听：听到。
鸠：斑鸠。
客路：旅途。
是身：自己的身体。
真已老：确实已经老去。
何事：为何。
长羁：长久羁留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对秋雨的珍视和在雨中闲适生活的感悟。"此雨不易得，有秋端可期"表达了对稀有秋雨的欣喜，认为它是秋天的珍贵礼物。"微官如饱饭，馀事亦穷诗"以官员的轻松生活比喻，说明在公务之余，诗人也会沉浸于诗歌创作，享受这份宁静与满足。"鸡远村场听，鸠深客路疑"通过乡村鸡鸣和旅途中鸠鸟的叫声，营造出一种远离尘嚣的宁静氛围，也流露出诗人旅途中的孤独感。最后两句"是身真已老，何事此长羁"直抒胸臆，感叹岁月流逝，自己已老，却为何还要长久地在外奔波，流露出淡淡的哀愁和对归隐生活的向往。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对生活的细腻体察和对人生阶段的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题樟亭
晓霁凭虚槛，云山四望通。
地盘江岸绝，天映海门空。
树色连秋霭，潮声入夜风。
年年此光景，催尽白头翁。