捧籯献千金，彼金何足道。
临觞赠一言，此言真可宝。
流光我已晚，适意君不早。
况君春风面，柔促如芳草。
二十方长成，三十向衰老。
镜中桃李色，不得十年好。
胡为坐脉脉，不肯倾怀抱。
《赠言》全文
- 拼音版原文全文
赠 言 唐 /白 居 易 捧 籝 献 千 金 ，彼 金 何 足 道 。临 觞 赠 一 言 ，此 言 真 可 宝 。流 光 我 已 晚 ，适 意 君 不 早 。况 君 春 风 面 ，柔 促 如 芳 草 。二 十 方 长 成 ，三 十 向 衰 老 。镜 中 桃 李 色 ，不 得 十 年 好 。胡 为 坐 脉 脉 ，不 肯 倾 怀 抱 。
- 翻译
- 捧着装满金银的篮子献上千金，那些金银又算得了什么呢。
举杯之际赠予你一句话，这句话真是无比珍贵。
时光匆匆我已经老去，而你的好时光却未早来临。
更何况你的容颜如春风般温柔，短暂得如同初生的青草。
二十岁你才刚刚长大，三十岁却已显现出衰老迹象。
镜子中的桃李之色，已无法保持十年的青春美丽。
为何默默坐着，不愿倾诉你的内心世界呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品《赠言》。诗中通过对比宝贵的金钱与一句珍贵的话语，表达了语言的力量和价值。开篇"捧籯献千金，彼金何足道。临觞赠一言，此言真可宝"两句突出了言辞的重要性，金钱虽多，却比不上一句话的分量。
接着诗人写到自己年纪已大，但朋友却还未及时行乐，通过"流光我已晚，适意君不早。况君春风面，柔促如芳草"表达了对朋友青春易逝和美好时光的珍惜。
随后几句"二十方长成，三十向衰老。镜中桃李色，不得十年好。胡为坐脉脉，不肯倾怀抱"则是诗人感慨于生命如流水般不断逝去，人到中年便开始走下坡路，而青春美貌更是转瞬即逝，故应珍惜时光，及早实现梦想，不应坐以待毙。
整首诗通过对比和反思，传达了珍视言辞、珍惜友情以及生命无常的主题。白居易以其直率而深刻的笔法，向读者展示了一种对人生态度的思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
上乐
夕次泰州郭，朝行上乐里。
密雨洒蒹葭，秋风落菰米。
颇闻承平际，鱼盐贱如水。
箫鼓乐丛祠，讴歌动成市。
中原正格斗，击柝闻四鄙。
官道日榛芜，生人等蝼蚁。
依依烟际舟，两两舟中子。
来往卖鱼虾，出入官军里。
生长离乱间，不识纨与绮。
失喜见王师，被服多华靡。
买物不论钱，仆仆更拜起。
何当罢战伐，万国收戎垒。
山河归带砺，车书复大轨。
有地尽蚕桑，无人不冠履。
腐儒亦何需，归山守松梓。
击壤尽馀年，此乐无穷已。
题山居图
平湖含白水，断岸见青林。
篱落初秋气，云山向夕阴。
养闲祇用拙，避俗更怀深。
为问舟中客，何如泽畔吟？