翛然光宅淮之阴，扶舆独来止中林。
千秋钟梵已变响，十亩桑竹空成阴。
昔人倨堂有妙理，高座翳绕天花深。
红葵紫苋复满眼，往事无迹难追寻。
《光宅寺》全文
- 翻译
- 我独自来到淮河之南的光宅寺，悠然漫步在树林之中。
千年的钟声已经改变，昔日繁茂的桑竹林只剩阴凉。
古人曾在此堂上深思，高高的座位被佛花环绕。
眼前又满是红花紫草，过往的事情踪迹难寻。
- 注释
- 翛然：自由自在的样子。
光宅：寺庙名。
淮之阴：淮河的南岸。
扶舆：步行。
中林：树林中心。
千秋：长久的时间。
钟梵：寺庙钟声。
变响：声音变化。
十亩桑竹：大片的桑竹林。
空成阴：只剩下阴凉。
昔人：古人。
倨堂：居于堂上。
妙理：深刻的道理。
高座：高高的座位。
翳绕：环绕。
天花：佛花。
红葵紫苋：红色的蜀葵和紫色的苋菜。
往事：过去的记忆。
无迹：没有痕迹。
难追寻：难以追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽雅的山林光景，诗人以深邃的笔触勾勒出一处隐逸之地。"翛然光宅淮之阴"中，“翛然”表达了诗人对美好环境的感受，“光宅”指代光宅寺，而“淮之阴”则暗示了一种超脱世俗的意境。
"扶舆独来止中林"，诗人独自驾着车来到一片深林之中，这里的“扶舆”和“独来”都传达出一种寂寞与孤独的情感，而“止中林”则是诗人在大自然中寻找心灵的栖息。
"千秋钟梵已变响，十亩桑竹空成阴"，这里，“千秋”表明了时间的悠久，“钟梵”指的是寺庙中的钟声，而“已变响”则是说这种声音随着时间的流逝而发生了变化。"十亩桑竹"描绘了一片广阔的桑田和竹林，这些自然景观在诗人眼中形成了一片深邃的阴凉。
"昔人倨堂有妙理，高座翳绕天花深"，"昔人"指的是古代的人物，“倨堂”则是他们居住的地方。“妙理”可能是指这些先贤留下的智慧或哲学思想，而“高座翳绕天花深”中，“高座”暗示了这些人物的崇高地位，“翳绕”和“天花深”共同营造出一种超凡脱俗的境界。
"红葵紫苋复满眼，往事无迹难追寻"，这里，“红葵紫苋”指的是各种颜色的野草，它们在诗人面前繁盛而又令人伤感。"往事无迹难追寻"表达了对过去美好时光的怀念以及这种记忆无法追回的无奈。
总体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描写，传递了一种超脱尘世、向往高远境界的情感，同时也流露出对过往时光的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和
缄题重叠语殷勤，存没交亲自此分。
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
游仙游山
闇将心地出人间，五六年来人怪闲。
自嫌恋著未全尽，犹爱云泉多在山。