疏疏宿雨酿寒轻，帘幕静垂清晓。
宝鸭微温瑞烟少。
檐声不动，春禽对语，梦怯频惊觉。
敧珀枕，倚银床，半窗花影明东照。
惆怅夜来风，生怕娇香混瑶草。
披衣便起，小径回廊，处处多行到。
正千红万紫竞芳妍，又还似、年时被花恼。
蓦忽地，省得而今双鬓老。
《被花恼.自度腔》全文
- 注释
- 疏疏：稀疏。
宿雨：夜雨。
酿寒轻：带来微微寒意。
宝鸭：香炉中的鸭形装饰。
瑞烟：吉祥的烟雾。
檐声：屋檐下的声音。
春禽：春天的鸟儿。
梦怯：梦中胆怯。
双鬓：两鬓。
- 翻译
- 稀疏的夜雨带来微微的寒意，清晨的帘幕静静地垂下。
香炉中的宝鸭散发出少量的吉祥烟雾。
屋檐下的声音悄然无声，春天的鸟儿在低声交谈，梦境中我因频繁惊醒。
斜靠在琥珀枕上，倚着银色的床，半扇窗户映照着明亮的东方阳光。
夜晚的风让我心生惆怅，担心那娇嫩的香气混入瑶草丛中。
我披衣起身，走过曲折的小径和回廊，几乎走到每个角落。
正当万物争艳，百花盛开，又像往年一样被花儿困扰。
突然间，我意识到如今两鬓已添白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，宿雨刚停，天气凉爽，帘幕下垂，室内清幽。宝鸭炉中的烟雾稀少，檐头的滴水声未响起，春天的鸟儿在窗外交谈，梦醒时分显得不安。诗人倚靠着银制的床枕，半掩的窗户映照着花朵的影子，这一切都透露出一份宁静与孤寂。
然而，夜晚的风又让人担忧，那娇柔的香气似乎混杂于春草之中。诗人披衣起身，沿着小径和回廊行走，每个角落都留下了脚印。这时节，万紫千红的花朵竞相开放，让人不禁想起年轻时被繁华的花色所困扰。
最后，诗人感慨地发现，如今自己已是双鬓斑白的老者，这一切美好与烦恼，都如同蓦草般在时间中悄然消逝。整首诗通过对春夜景色的描绘，表达了诗人对青春易逝、时光飞逝的感慨，以及面对自然美景时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴言可之鄞
四明多胜迹，不惮此行难。
客棹霜天晚，征衫道路寒。
湖灵通夕见，海日带潮看。
莫远乘槎去，风涛卒未安。