四明多胜迹，不惮此行难。
客棹霜天晚，征衫道路寒。
湖灵通夕见，海日带潮看。
莫远乘槎去，风涛卒未安。
《送吴言可之鄞》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 言 可 之 鄞 宋 /连 文 凤 四 明 多 胜 迹 ，不 惮 此 行 难 。客 棹 霜 天 晚 ，征 衫 道 路 寒 。湖 灵 通 夕 见 ，海 日 带 潮 看 。莫 远 乘 槎 去 ，风 涛 卒 未 安 。
- 翻译
- 四明这个地方有许多优美的景色，我不怕这次行程的艰难。
夜晚，客船在霜气笼罩的天空下行驶，行人的衣衫在寒冷的道路上显得单薄。
湖中的精灵在傍晚时分显现，海上日出伴随着潮水一同观看。
不要急于乘坐木筏远行，风浪还未平息，安全尚未得到保障。
- 注释
- 四明：指古代的四明郡，今浙江宁波一带。
胜迹：名胜古迹。
不惮：不怕。
行难：行程艰难。
客棹：客船，他人的船只。
霜天：下霜的天气。
征衫：旅途穿的衣服。
道路寒：道路寒冷。
湖灵：指湖中的神灵或传说中的生物。
通夕见：整夜可见。
海日：海上日出。
带潮看：伴随着潮水升起。
乘槎：古代神话中乘木筏渡天河的典故，这里指远行。
风涛：风浪。
卒未安：尚未平静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《送吴言可之鄞》，表达了诗人对友人吴言可前往鄞县旅途的关心与祝愿。首句“四明多胜迹”点出鄞县名胜众多，暗示了友人将有丰富的游览体验。接着，“不惮此行难”表达了诗人对友人勇气的赞赏，尽管路途艰辛，友人并不畏惧。
“客棹霜天晚”描绘了友人在寒冷的霜天傍晚乘船出行的场景，渲染了旅途的艰辛和孤寂。“征衫道路寒”进一步强调了友人身处的清冷环境，暗示了旅途的艰苦。
“湖灵通夕见，海日带潮看”则通过想象，预祝友人能够在旅途中欣赏到鄞县湖光山色的美景，尤其是夜晚的湖灵和早晨带着潮水的海日，富有诗意。
最后两句“莫远乘槎去，风涛卒未安”，诗人提醒友人不要轻易远行，因为风涛尚未平息，暗含对友人安全的担忧。整体来看，这是一首充满关怀与期待的送别诗，体现了诗人对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其十五故荣禄大夫少保吏部尚书华盖殿大学士赠特进太傅商文毅公辂
商公一书生，三表群英冠。
偶然值屯夷，遽尔参涣汗。
中踬乃复起，不修睚眦怨。
嗣李务含宏，佐彭出谋断。
密雪庙社功，景皇复昭焕。
力发肘腋奸，权珰稍知惮。
事违奉身退，翛然严滩畔。
所以马钧阳，怀贤发浩叹。
右司马私署之兑隅有轩三楹前列数石若冈阜植以时卉一命觞觞之繫以长语
昔余圃离薋，垒石当轩牖。
间借凝霰崇，暂收停云黝。
麋鹿性所便，鹪鹩愿毋负。
不谓志转奢，遂辟弇中亩。
莽苍跨陇植，历落排空阜。
却顾旧所栖，旷若吞八九。
昼泛穷渊源，宵游堕参斗。
主席或不冠，客衣从短后。
易世非所论，此生毕吾有。
何意咫尺书，遂夺匹夫守。
问我官何署，叨从司马右。
问我居何所，尚书巷西口。
既鲜履道竹，亦阙彭泽柳。
造物或见怜，谓我癖如旧。
石颇余数拳，地仅盈十肘。
敢烦离薋较，宛尔一培塿。
植以朝荣花，听杂野生莠。
亭午初散衙，欣然缓其绶。
尚儿致盘飧，海儿捧卮酒。
何必高轩过，傀俄自称寿。
人生百年内，所值皆归偶。
安能歌五侯，且复艳三妇。
却问洛城南，金谷今在否。
《右司马私署之兑隅有轩三楹前列数石若冈阜植以时卉一命觞觞之繫以长语》【明·王世贞】昔余圃离薋，垒石当轩牖。间借凝霰崇，暂收停云黝。麋鹿性所便，鹪鹩愿毋负。不谓志转奢，遂辟弇中亩。莽苍跨陇植，历落排空阜。却顾旧所栖，旷若吞八九。昼泛穷渊源，宵游堕参斗。主席或不冠，客衣从短后。易世非所论，此生毕吾有。何意咫尺书，遂夺匹夫守。问我官何署，叨从司马右。问我居何所，尚书巷西口。既鲜履道竹，亦阙彭泽柳。造物或见怜，谓我癖如旧。石颇余数拳，地仅盈十肘。敢烦离薋较，宛尔一培塿。植以朝荣花，听杂野生莠。亭午初散衙，欣然缓其绶。尚儿致盘飧，海儿捧卮酒。何必高轩过，傀俄自称寿。人生百年内，所值皆归偶。安能歌五侯，且复艳三妇。却问洛城南，金谷今在否。
https://www.ahchsz.com/shici/4JRVkEeb.html
寿九房三仲季之母范六十
昔我伯父行，魁然乡耆宿。
生平恃豪举，晚始虞嗣续。
络秀来为偏，熊罴瑞相属。
鼎立丈夫子，绕膝皆峙玉。
伯仁故亭亭，阿奴不碌碌。
季春寿筵开，琅玕纷触目。
始歌三妇艳，继以将雏曲。
但夸河东凤，何论羁栖鹄。
不学西邻女，幽兰媚空谷。