朕念邦家历万几，幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处，蹇蹇封章纳诲时。
半世奇勋惟我重，一生忠节自天知。
南归奚事将为赠，金石诗篇壮羽仪。
《赐枢密院楼炤》全文
- 翻译
- 我回忆起国家经历了无数的变革，庆幸有你长久地辅佐维护。
你在勤奋地寻求广泛的意见和建议，谦恭地接受封章，时刻准备接受教诲。
半个世纪的非凡功绩，唯独我深知你的贡献，一生忠诚的节操，上天自然会见证。
你南归后，有什么需要赠予的呢？你的金石诗篇，足以展现你的威严和风采。
- 注释
- 朕：皇帝的自称。
邦家：国家。
历万几：经历了很多朝代更迭。
卿：对臣子的尊称。
维持：维护。
孜孜：勤勉不懈。
广道：广泛的道路，比喻广泛听取意见。
诹询：询问，征求意见。
蹇蹇：谨慎诚恳的样子。
封章：密封的奏章，指臣子的建议或意见。
半世：大半生。
奇勋：非凡的功绩。
惟我重：只有我知道你的价值。
忠节：忠诚的节操。
南归：从南方归来。
赠：赠送。
金石诗篇：珍贵的诗文。
壮羽仪：增强你的威仪，赞美之词。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的作品，体现了帝王对臣子的深厚情谊和对国家江山社稷的关怀。首句“朕念邦家历万几”表明帝王对于国家的历史和传承有着深切的记忆和思念。接着，“幸卿相与久维持”则是帝王对能长期辅佐自己的臣子的庆幸之情。
第三、四句“孜孜广道诹询处，蹇蹇封章纳诲时”描绘了臣子忠诚守职的情景，其中“孜孜广道”形容的是臣子谨慎而勤奋地执行职责，“诹询处”则是他们恭敬地询问和讨论国事；“蹇蹇封章纳诲时”则表现了臣子在接受皇帝教诲时的谦逊态度。
中间两句“半世奇勋惟我重，一生忠节自天知”强调了帝王对于臣子的信任和赞赏，其中“半世奇勋”指的是臣子长时间的卓越功绩，“一生忠节”则是对其终身不渝忠诚的肯定。
末尾两句“南归奚事将为赠，金石诗篇壮羽仪”表达了帝王对于即将离去的臣子的赞美和赠礼之意，其中“南归奚事”可能指的是某种特殊的情况或使命，“金石诗篇壮羽仪”则形容赠送的礼物是用精美的材料制作，如同经典诗文一样珍贵。
整首诗通过帝王对臣子的赞誉和感激之情，展现了君臣之间深厚的情谊以及对国家忠诚不渝的精神。
- 作者介绍
-
赵构
宋高宗赵构（1107年6月21日－1187年11月9日），字德基，宋朝第十位皇帝，南宋开国皇帝，宋徽宗赵佶第九子，宋钦宗赵桓异母弟，母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日（1107年6月12日），同年赐名赵构，封蜀国公，历任定武军节度使、检校太尉等职，不久晋封康王，1127年（靖康二年）金兵掳徽、钦二帝北去后，被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位，改元建炎，重建宋朝，史称“南宋”。朝代：宋
- 猜你喜欢
李相读书堂
历山草堂最深处，长史题诗久仙去。
南峰衲子营精庐，杖履经过重游寓。
公垂遗迹留山隈，数卷长依佛火开。
栖迟颇自爱岩壑，憔悴岂即期公台。
浮沈幕下名逾重，政府倾危相遘弄。
频遭迁徙忘恩仇，岭海江州均一梦。
沙堤筑就近悬车，追忆前游愿遂初。
何日重寻石泉寺，妙香灯影读残书。