千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳·其一》
《满庭芳·其一》全文
发布时间:2025-12-04 12:19:58 宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 满庭芳

鹏海风波,鹤巢云水,梦残身寄尘寰。

老来穷健,无闷也无欢。

随分饥餐困睡,浑忘了、秋热春寒。

清平世,闲人自在,乘兴访溪山。渔竿。

要老伴,浮江载酒,舣棹观澜。

倩轻鸥假道,白鹭随轩。

直到垂虹亭上,惊怪我、却做仙官。

中秋月,披襟四顾,不似在人间。

(0)
注释
鹏海:大鹏出没的海洋。
风波:波涛汹涌。
鹤巢:白鹤筑巢的地方。
云水:云雾缭绕的水域。
尘寰:尘世。
老来:年老时。
穷健:虽老而身体尚健。
闷:烦恼。
欢:快乐。
随分:随便,随意。
浑忘:完全忘记。
秋热春寒:四季冷暖。
清平世:太平盛世。
闲人:悠闲的人。
溪山:山水景色。
渔竿:钓鱼竿。
老伴:老伴同行。
舣棹:停船靠岸。
观澜:观赏江面波澜。
倩:请。
轻鸥:轻盈的鸥鸟。
白鹭:白鹭。
垂虹亭:亭子名。
仙官:神仙官员。
披襟:敞开衣襟。
四顾:环顾四周。
翻译
大鹏翱翔于海上波涛,白鹤栖息于云水之间,梦境破碎后身心仍留在尘世。
年老体衰但精神依旧,既无烦忧也无喜悦。
随意地饥饿时就吃饭,困倦时就睡觉,早已忘记春秋冷暖。
在太平盛世,悠闲的人自由自在,乘着兴致游览山水,手持钓竿。
想要老伴陪伴,泛舟江上带着美酒,停船欣赏江面波澜。
请轻盈的鸥鸟带路,白鹭跟随车驾。
直到抵达垂虹亭,它们会惊讶,为何我会成为仙官。
中秋月夜,我敞开心扉四处眺望,感觉不似身处人间。
鉴赏

这首诗是宋代词人朱敦儒的《满庭芳·鹏海风波》,从词中可以看出词人的生活状态和心境。开篇“鹏海风波,鹤巢云水,梦残身寄尘寰”描绘了词人对远大志向与现实生活之间的落差感慨,鹏海、鹤巢皆取自古代神话,比喻高远的理想,而“梦残身寄尘寰”则表明现实中的自己只是暂时寄居在红尘世界中。

接着,“老来穷健,无闷也无欢。随分饥餐困睡,浑忘了、秋热春寒”展现了词人年迈后的平淡心态,对待生活的随遇而安,没有过多的情感波动,也不再计较世事的冷暖。

“清平世,闲人自在,乘兴访溪山。渔竿。”这几句写出了词人对平和世界的向往,以及自己作为闲适之人的生活状态,通过垂钓来寄托自己的情怀。

而“要老伴,浮江载酒,舣棹观澜。倩轻鸥假道,白鹭随轩”则描绘了一幅与知己共度时光的画面,不仅有对美好生活的享受,更蕴含着对友情的珍视。

最后,“直到垂虹亭上,惊怪我、却做仙官。中秋月,披襟四顾,不似在人间”则是一种超脱尘世的意境,词人仿佛在梦幻与现实之间找到了自己的位置,如同仙官一般,而那中秋明月,更增添了一份出尘脱俗的美感。

总体而言,这首词通过对比理想与现实、表达了词人超然物外的心境和对生命、友情以及自然之美的深刻感悟。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

次韵毛君将归

疏傅思归不待时,孟轲出昼苦行迟。

新诗尚许留章句,故事谁从问典彝。

金马尚应堪避世,石泉未信可忘饥。

不才似我真当去,零落衡茅隔雍岐。

(0)

次韵子瞻相送使胡

朔雪胡沙试此身,青罗便面紫狐巾。

拥旃代北随飞雁,顿足江东有卧麟。

欺酒壶冰将送腊,照溪梅萼定先春。

汉家五饵今方验,更愧当年叹息人。

(0)

午寝

食饱年来幸有秋,倒床清梦百无忧。

忍饥终愧首阳客,睡足何须云梦州。

冰酒黄封生不喜,春芽紫笋向谁求。

平生尚有书魔在,一卷还堪作枕头。

(0)

上元

上元车马正喧喧,老病无聊长掩门。

不著繁灯眩双目,独邀明月上前轩。

跏趺默坐闻三鼓,寂寞谁来共一樽。

已觉城中尘土臭,急将清雨洗乾坤。

(0)

南斋竹三绝·其一

幽居一室少尘缘,妻子相看意自闲。

行到南窗修竹下,恍然如见旧溪山。

(0)

再次前韵

岿然华屋四开扉,经构初凭佛大威。

最是一州孤绝处,不因嘉客到应稀。

凌虚自觉云梯近,销暑聊将玉盏飞。

人士莫嗟山简醉,犹能倒著接䍦归。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com